对...处置

enjoin

禁止

(2)禁止(enjoin)受托人违反信托;(9)在第1012条规定的范围内,撤销受托人的行为,对信托强加质押权或推定信托,或者追及被错误处置的信托财产并恢复(recover)财产或其收益;

GeoSphere

地圈

王思敬认为高放废物地质处置分项深入研究是必须的,但对一个特定地区,更需要以地圈(Geosphere)为对象开展综合研究,应考虑:大地形变、地震、表生作用产生的深裂缝、地下水深循环、地球物理场等关键问题;还应考虑时间多尺度和空间多尺度问题、场址的不确定性问题.

Hazardous wastes

危险废物

危险废物 危险废物(Hazardous Wastes)是指对人类、动植物现在和将来会构成危害的,没有特殊的预防措施不能进行处理或处置的废弃物,

importer

输入者

"过境国"(state of transit) 指香港或输出国或输入国以外的任何国家、领土或地域,而越境移运废物正透过该国家、领土或地域计划进行或进行;"管理"(management) 就废物而言,指对废物的料理、运输、处置或再使用;"输入者"(importer) 就废物而言,指任何安排将废物输入的人;

interlocutory order

中间命令

例如,如果法院命令是一项强制被告关闭其企业的预先禁令或是一项关于潜在财产处置争端的裁定,而这种命令要是以其他方式决定就会使审判拖延一年,由此,延迟对中间命令(interlocutory order)的复审就可能造成很高的成本.

internship

实习医师

至於国内intern医学生有些类似国外实习医师(internship)的医疗行为,如在没有正式医师的监督监视下独自进行医疗行为、有给付薪水、夜间值班独自对病患处置等,老实讲,这样的做法是有适法的疑虑,不应视为理所当然.

Legacy

遗产

夏皮罗,他常常用"遗产"(legacy)这个词开头,它有些前瞻性的意味. 你想如何处置你的财产?你想如何被人缅怀?许多人都希望能控制别人对他们的看法. 中文"私募基金"一词,在国外一些国家的法典和英文大词典中并没有相应的词.

Marriage

结婚

由1998年第25号第2条修订)"婚姻"、"结婚"(marriage) 指─(d)在香港以外地方按照当地当时施行的法律而举行婚礼或缔结的婚姻;"产权处置"(disposition) 指藉任何文书,在生者之间或以遗嘱作出的对财产上任何权益的转易;

Waste Minimization

减量化

废物减量化(Waste Minimization)也称为废物最少化,指将产生的或随后处理、贮存或处置的有害废物量减少到可行的最小程度. 其结果使得减少了有害废物的总体积或数量,或者减少了有害废物的毒性,只要这种减少与将有害废物对人体健康和环境目前及将来的威胁减少到最低限度的目标相一致.

nullity

无效

该原则的形成是因为,英国1989年的财产法(the Law of Property Act 1989)第2 条规定,对土地上权益进行出售或其他处置的合同必须采用书面形式,否则认为合同无 效(nullity).

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,