密切相关的

Simple Obesity

单纯性肥胖症

单纯性肥胖症(simple obesity)被定义为一种"与生活方式密切相关的,以过度营养、运动不足、行为偏差为特征的全身性脂肪过度增生的慢性病". 随着经济的进一步发展,肥胖已成为一个日益突出的公共卫生问题展现在我们面前,即便是中国这样的发展中国家,

Orthopedics

骨科学

骨科学(orthopedics)是研究运动系统伤病的科学,它包含有及其丰富的内容. 目前,骨科学已成为外科学中最大的一门专科,除了头部以外,身体所有的骨骼一肌肉系统的损伤和疾病,甚至与此密切相关的损伤...

paradigm

范式

" 范式"(Paradigm)一词原出自希腊语的"范型"、"模特",在拉丁语中它成了 "典型范例"的意思,库恩把它拿来作为与常规科学密切相关的术语,它有二层意思,一是特殊共同体(如科学家团体)的共有信念,二 是常规科学作为规则的解谜基础.

parental right

父母权

这种短缺好像是政府管制(government regulation)的产物,特别的). 最高限价的结果是使供给量减至qrs,从而产生了(qrd-qrs)的超额需求父母权(Parental right)买卖在所有州都是非法的,但与此密切相关的一种

problematic

有问题的

在 6/18 当期的 Journal of Biogeography 上报告,研究者以「有问题的(problematic)」来反驳基於 DNA 分析的、普遍的意见,那指出人类与黑猩猩(chimpanzees)更加密切相关,不过他们的主张不被化石证据所支持.

psychosomatic disease

心身疾病

心身疾病(psychosomatic disease)是一组发病、发展、预后、转归以及预防和治疗都与社会-心理因素密切相关的躯体疾病或综合征. 心身疾病通常涉及到的是植物神经系统所支配的系统或器官;同样强度、同样性质的社会、心理因素影响,对一般人只引起正常范围内的生理反应,

reification

具体化

这样也就避免了"具体化"(reification)倾向,并同时对一般化的论断,如技术的自主性、技术对自由的压抑等等提出了质疑. 媒介理论所强调的,是不同技术(特别是和语言密切相关的技术)对人类知觉,进而对人类建构世界的方式产生了不同的影响.

Saturday

星期六

土星也是英语中"星期六"(Saturday)的词根. 土星运动迟缓,人们便将它看做掌握时间和命运的象征. 无论东方还是西方,都把土星与人类密切相关的农业联系在一起,在天文学中表示的符号,像是一把主宰着农业的大镰刀. 中国古代称土星为填星或镇星.

self-esteem

自尊心

尽管不同的个案有各自的特性,但我相信,在所有的个案中,与基本群体认同的功能最密切相关的,是每个人的人格与生活经验中两个关键性的成分,亦即他的归属感(senseofbelongingness)与自尊心(self esteem).

shallow

浅的

整个教育过程中要培养受教育者成为"渊博的(deep)"的学习者,而不是"浮浅的(shallow)"学习者,前者主要注重于理解,而后者则注重在记忆. 满足于表面的现象,在这二种学习者态度形成和教育方法密切相关. 课程不应该是像目前这样死板地按学科固定设置,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人