密切关系

Legionella pneumonia

军团菌肺炎

目前已发现作为军团菌肺炎(legionella pneumonia)病原体的军团菌属有42个种、64个血清型,其中至少有19个种与人类疾病有关,与人类疾病关系最密切的嗜肺军团菌(le

Mangroves

红树林

热带海岸植物传播的路线,则与红树林(Mangroves)一致,故两者间的关系堪称密切,在地理分布上,几乎都是以南纬25度与北纬25度为其限界. 热带海岸植物少见於大西洋地区,以印度洋与西太平洋为其分布范围,其发源地亦不出此一旧世界热带区.

storyboard

故事板

和剧本关系最密切的就是"故事板"(Storyboard). 以前拍电影、拍动画没有故事板,大家拿起摄影机就拍了. 故事板是迪士尼最先发明的,它就像是一系列的"连环图画". 漫画书上的每一格排出来大概就是一个故事板. 在还没有正式制作时,

time study

时间研究

1881年,被后人尊崇为"工业工程之父"的泰勒首创"时间研究"(Time Study),数年后纪尔布雷斯又创立了"动作研究"或称"工学"(Motion Study). 因为这两种研究关系密切,无法分割,遂合并为"动作与时间研究"(或称工时学). 这里叙述两个故事,来追溯"动作时间研究"的案例

the two sides

双方

technical training 技术培训 | the two sides 双方 | to establish closer co-operation in technological transfers and information exchange 在技术转让与互通信息方面建立更为密切的合作关系

The New Life )

新生命

所谓"新生命",照以往之解释,是指<<新生命>>(The New Life)杂志. 有学者甚至认为,陶希圣与朋友周佛海共同创办了该刊物. 其实,有两个"新生命",一个是"新生命书局",一个是<<新生命>>杂志. 与社会史论战关系更为密切的,是书局. 而陶希圣,

tip-top

一流的

flip-flop 颠三倒四 | tip-top 一流的 | hob-nob 关系密切

Chimpanzees

猩猩

一般认为,人类与黑猩猩(chimpanzees)关系更密切,但一项新研究(摘要)指出人类与红毛猩猩(orangutans)有共同的祖先. 匹兹堡大学和布法罗科学博物馆的研究人员对活着的猿类以及古猿化石进行一次详尽的身体特征分析,

optoelectronic device

光电器件

纳米光电器件与纳米光电学 (nano-optoelectronics)关系密切,这里所涉及的市场研究同时亦涵盖纳米应用于光子器件(photonic device) 和光电器件(optoelectronic device).

kitchen sink

同时宣布公司所有财务上的坏消息

*Kissing cousin 关系密切的人 | *Kitchen sink 同时宣布公司所有财务上的坏消息 | *Kith and kin 亲朋

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人