容许...的

cross hairs

十字线

这个档案稍後可以被其他只要 xwd 启动, 游标便会变成 \"十字线\" (cross hairs) 状, 见图 9 - 8. 移xmag 容许你快拍 (snapshot) 任何萤幕的影像, 并以任意倍数放大他们.最外框, 里面正显示放大的 (enlarged) 快拍影像.xwud \"反倾印\" (undumps)一个先前曾经被倾印至一个档案的影像,

dangle

悬挂

根据具体情况,输入模糊(Fuzzy)容限值及悬挂(Dangle)容限值. 模糊容限值是指一个Coverage中能区分所有弧段坐标点的最小距离,当坐标点间的距离小于模糊容限时,它们就合并成同一坐标点;悬挂容限是指一个Coverage中悬挂弧段容许存在的最小值,

degrees

角度

另外注意假如出生的时辰够正确,则行星与上升点及天顶互成的相位,也应列入考虑,如果不正确,这些相位最好不要考虑. (上升和中天其实为第一宫和第十宫的宫头,这两个点受时间影响比较大)相位(Aspects) 角度(Degrees) 容许误差(Orb) 凶吉

dependable computing

可信计算

更确切些说应该是"容许故障". 从1975年开始,商业化的容错机推向市场. 到九十年代,软件容错的问题被提了出来. 进而发展到网络容错. 1995年在FTCS-15上,IEEE Fellow, A.Avizienis 教授等人提出了可信计算(Dependable Computing)的概念.

flake

片状

这是烟草经压饼熟成后,只裁切成薄片状(Flake)的原因之一;其次,由于容许对烟草进行更自主、更进一步的处理,所以,对燃烧速度,甚至风味的控制度,会相应更高.

front page

头版

果不出所料,一位北卡罗莱那大学的知名校友、右翼杂志>(Front Page)的副主编斯考特?鲁布什(Scott Rubush)在全国公共广播网(National Public Radio)发难,号召人们向在一个州立大学里容许反美集会的北卡罗莱那大学施加压力. 结果,

Maria Galland

玛丽嘉兰

可在此和同性知心好友谈心外,酒店也容许和伴侣一同享受,这个情侣水疗,无论在香港或内地也非常少见. 另一方面,水疗中心设有多种不同疗程,包括采用法国护理品牌:玛丽嘉兰(Maria Galland)产品来进行的一系列排毒,以及利用禅竹的韵律滚动的净化疗程.

initial value

初值

例如,在有关数值分析(Numerical Analysis)的问题上,不同数学家便可能会对使用何种数值方法、采取甚么样的初值(Initial Value)、采取甚么样的误差容许度(Tolerance)持不同意见.

intolerableness

无法忍受

intolerable /难耐的/无法忍受的/无法忍受/ | intolerableness /无法忍受/ | intolerance /不宽容/偏狭/不容许相反的言论/

milch cow

奶牛; 财源, 摇钱树

2) Holy cow ! [口]哎呀! 好家伙! | 3) milch cow奶牛; 财源, 摇钱树 | 4) sacred cow(印度的)圣牛;神圣不可侵犯的人[事物]; 不容许别人批评的人[事物]

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul