容易的事

as fit as a fiddle

非常健康

7. a piece of cake容易做的事(不费吹灰之力) | 8. as fit as a fiddle非常健康 | 9. a big appetite胃口很好

At the first blush,the matter seems easy

乍看之下这件事似乎很容易

160 Jane turns away to hide her blush.珍妮把脸转开掩饰她的脸红. | 160 At the first blush,the matter seems easy.乍看之下这件事似乎很容易. | 161 Mary's face blushed like scarlet.玛丽的脸涨得通红.

It could catch on fire easily

这很容易着火

It's a fire hazard.那会引起火灾的呀 | It could catch on fire easily.这很容易着火 | Anything could happen.什么事都有可能发生

clunker

破车

clinch容易做的事或肯定会发生的事 | clunker破车 | coffee and cakes微薄的收入

comparison

比较

人世间,"比较"(comparison)是一直在发生的事,由两个单独的事件"比较",是两个数字的比较;但是如果两组群体事件的"比较",就不是那么容易的了,于是会有假设检定(hypothesist....

She's a soft touch

她很容易上当

29. You're still making a big deal about it? 你还在对那件事耿耿于怀? | 30. She's a soft touch. 她很容易上当. | 1. It finally dawned on me. 这件事最终降临到我的头上.

I stand behind you

我支持你

126.No skin off my nose. 与我无关. | 127.I stand behind you. 我支持你. | 128.That's like stealing candy form a baby. 这是件比较容易的事.

Troubleshooting

排错

并且体积很小,可以轻易的就像电影排行榜,想要挑出Top10的影片实在是件非常困难的事,罗列出最为实用的Windows排错(troubleshooting)工具也并不容易. 不过这里有个特别的Windows排错工具榜单--它们都是免费的,没错,是免费!这在微软工具中并不多见吧!

Watercress

西洋菜

城大专上学院语文学部首席讲师谢聪赞赏新菜牌绝大部分菜名英文翻译已算正确,但仍有少数如马蹄肉(water chestnuts)误译为西洋菜(watercress). 谢聪说﹕「饮食文化各地都不同,翻译食材菜名绝对不是一件容易的事,很难准确交代,应该小心谨慎. 」

pipe down

安静下来

200.pipe dream 白日梦 | 201.pipe down 安静下来 | 202.pipe course 容易的事

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮