家族的

Matron

主母

"狄宁应该很快就回来了,"锐森说,他是目前家族的侍父侍父(Patron):相对于主母(Matron)的男性黑暗精灵.但由于黑暗精灵 是一绝对的母系社会,所谓的侍父不过如同人类历史上的小妾一般,只是泄欲的工具.他们没有太多正式的名分和权力,

patriot

爱国主义者

诱使知识分子"精忠报国",知识分子不深察,傻不鸡鸡的去卖命,他以为所卖命的对象是苦难的国家,因而做孤臣,做循吏,"鞠躬尽瘁,死而后已". 殊不知他们所应做的,该是理智的爱国主义者(patriot),而不是盲目的愚忠主义者(chauvinist)和家族的忠仆

patron

侍父

"狄宁应该很快就回来了,"锐森说,他是目前家族的侍父侍父(Patron):相对于主母(Matron)的男性黑暗精灵.但由于黑暗精灵 是一绝对的母系社会,所谓的侍父不过如同人类历史上的小妾一般,只是泄欲的工具.他们没有太多正式的名分和权力,

reassuring

安心的

我对这一点的不赞同是尖锐的和断然的),但是,首先是因为与在另一时代可认同的某种范型(paradigm)的类比是那些我一直加以警惕--正如我已经说过的那样--的那些想使人安心的(reassuring)姿态之一,就像人们相信能辨认出来的"家族相似",

repressive

镇压的

那取自富人而给予穷人的政府,称之为反对党政府;那任富人剥削穷人而袖手旁观的政府,称之为镇压的(rePressive)政府. 去问问今天的墨西哥农民. 据说,整个墨西哥是由二十或三十个家族--那些有钱有势的精英份子--在经营(主要是因为这些人拥有墨西哥),

tribe

类

我们是以一个光之生命体的家族的身分来到人间,属于某个族类(tribe),光之族类. 如今我们降临人世了,经由那些温柔的灵魂及爱地球的人,来唤醒更多的人们. 那些已在内里被我们唤醒的人,对这整个事件的理解程度,

Visconti

维斯康提

AlfaRomeo的标志是由二个徽章所组合而成的,一半是代表米兰自治区的白底红十字的盾徽,另一半是代表米兰维斯康提(VISCONTI)家族的蝮蛇图盾徽,AlfaRomeo的创始者之所以合并这两项象征光荣的徽章做为他们的标志,

Edith Wharton

沃顿

沃顿是他的远方姻亲伊迪丝.沃顿(Edith Wharton)在她的小说中以异常冷酷的笔触所描写的"高层社会"中的一员. 在沃顿家族的世界中,上流阶层传统上让他们的后代从事法律或者进入政府机构这类文雅的(但是没有浓重逐利气息的)职业.

Aceratherium

无角犀

中新世的无角犀(Aceratherium)是这个繁荣家族的顶峰. 和新脚犀相比,无角犀的下门牙更加突出,是防御天敌最重要的武器. 无角犀大概是犀类动物中最善于奔跑的一种,速度大概类似于北美野牛. 另一种的犀牛角型是并排双角.

Microsporidia

微孢子虫

MDR经常由Pdr1p家族的转录因子使药物流出泵(drug efflux pumps)微孢子虫(Microsporidia)是包括人类在内的其他真核生物的高度专业化的专性细胞的生态系统的45个微生物基因组(microbiomes)和42个病毒基因组(viromes)(后者由eNOS调控的

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐