家族

take over

承接

如果那个被排除在外的人有很多焦虑的话,那过后家族里另外一个成员会感受到那个焦虑,另外的一个人没有理由有这个感觉的,他承接(Take Over)了另外一个人的感觉,我们称之为"牵连".

tangerine

桔子

松鼠会混进一只兔子,一天扬言要将桔子(tangerine)囫囵吞下. 桔子说,我不痛陈下革命家史,枉"小帮主"之名. 我家族最体面的是橙子(Orange). 他们10世纪就在欧洲建了公国(Principality of Orange),后来尽管被法国吞了,

tardive dystonias

迟发性肌张力障碍

tardive dyskinesia 迟发性运动障碍 | tardive dystonias 迟发性肌张力障碍 | Tay-Sachs disease 家族性黑蒙性白痴

tartan

格子

纺织界的业内人士有句俗话说:苏格兰格子(Tartan)等于一部大英帝国史. 千万不要以为Tartan只是方形格子,事实上,Argyle菱格纹也是Tartan中的一种. 坎贝尔家族的格子图案是传统的绿色和白色格子. 而到了今天,

Ted Tonks

特德.唐克斯

*Matt Tonks--马特.唐克斯(Ted他哥) | Ted Tonks--特德.唐克斯 | Bones家族:

1. my life is likely to last ten to fifteen years

我的一生只有短暂的15年左右

1. my life is likely to last ten to fifteen years. 我的一生只有短暂的15年左右. | any separation from you will be painful for me. 和你分离短短的一... | remember that before you buy me. 在迎接我成为你家族...

so that's it

就这样

and my son has landed the waldorf.|而我的儿子以后会得到整个waldorf家族 | so that's it?|就这样? | hey,i'm not cutting the conversation short.|嗨 我不是不想和你谈

Asia is connected with Africa at the Suez Canal

亚洲与非洲在苏伊士运河相连

The young man has nothing to do with the traffic accident.与那起交... | Asia is connected with Africa at the Suez Canal. 亚洲与非洲在苏伊士运河相连. | He is not connected with the Smiths. 他与史密斯家族...

the Wangs

(王家)

the Dark Ages (黑暗时代) | the Wangs (王家) | the Kennedys (肯尼迪家族)

Thierry

蒂埃里

20世纪70年代,蒂埃里(Thierry)在布鲁日开着一家家族经营的小酒店,他收藏古董旅行箱,并用其中的8个路易威登(Louis Vuitton)的老式旅行箱装饰着这家只有7个房间和一个面积为40平方米大堂的酒店.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人