家属

caregiver

护理者

3, 对病人家属护理者(caregiver)进行培训:PD是一种较为特殊复杂的疾病,它的病症表现和治疗理念和一般疾病不太一样;而且是一种很 "个性化"的疾病,即病症和治疗效果会因人而异.

Charleston

"美国"

这第2批2艘基隆级舰左营舰和马公舰,在完成启封作业后,离开美国(Charleston)军港,经巴拿马运河、夏威夷等地,在上午08:30抵达苏澳军港. 军方除了安排港区拖船和消防船喷水柱欢迎外,还安排接舰官兵家属在港区迎接. 军方预计在11月2日举行成军典礼,

Clare Bolderson

克莱尔?博尔德森(人名)

accessible a.易接近的;易受影响的(to);可理解的 | Clare Bolderson 克莱尔.博尔德森(人名) | folk n.人们;[口]家属,亲属 a.民间的

Connected transaction

关联交易

"关联交易"(connected transaction)是指公司或是附属公司与在本公司直接或间接占有权益、存在利益关系方之间进行的交易. 关联方包括自然人和法人,主要是公司的发起人、主要股东、董事、监事、高级行政管理人员及其家属和上述各方所控股的公司.

informed consent

同意书

值得注意的几点是:病人有权知道诊断(diagnosis)、治疗(treatment)和预后(prognosis)情况. 无论病人的家属在此问题上持何态度,医生不能够对病人隐瞒这些事实. 病人的权益还体现在"通知同意书"(Informed Consent)上. (1) 实验是否已通过医院检讨委员会(Review Board)的批准;

informed consent

知情同意权

台湾地区著名法学家王泽鉴认为:患者的知情同意权(informed consent)是指医生应依必要说明使患者得就某种医疗行为做成同意的决定. 台湾地区>第46条规定:"医院实施手术时,应取得患者或其配偶家属或者关系人说明受伤原因、手术成功率或可能发生之并发症及危险,

to convey

转达

7. at the outset: at the beginning; (开会)之初. | 8. to convey: 转达 | 9. the bereaved family: 遗族;死者家属.

counsellor

辅导员

大马精神健康协会(MMHA)义工、专业心理辅导员(counsellor)张丽婷,从心理学的观点,作出上述推断. 其次,身心俱疲的家属,可以透过类似"家连家"(family Link)的支援团体倾吐心事,以"同路人"的感同身受,互相扶持、安慰、交换意见、分享照料病人的心得.

courtesy

礼

7.谦恭有礼:护理人员应以谦恭有礼(courtesy)的态度,对待病人及其家属,以及其他工作人员,必要时应能常常说"请"、"谢谢"或"抱歉"等用语. 8.良心:护理人员应本着道德良知应用个人的专业知识和技能,为病人提供综合性的护理.

Cryptococcus

隐球菌

询问主治医师隐球菌(cryptococcus)感染的可能,答复是没做脊椎穿刺检查. 后来,家属告诉我病人隔天不治死亡,脑脊髓液的检查则发现有隐球菌感染. 当时心里想的是,病毒性肝炎持续发烧超过一周并不寻常,不应整个脑子里只有A、B、C、D、E.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人