家园

returnees

回返者

returnee women;回返家园的妇女;; | returnees;回返者;; | returning officer;选举主任;;

Fats Waller

胖子沃勒

"胖子"沃勒(Fats Waller)、吉米.布兰登、查理.克里斯蒂安相继死去. 莱昂内尔.汉普顿(Lionel Hampton)录制<<Flying Home>>(飞翔的家园). 1944年,威利.史密斯(Willie Smith)加人了哈里.詹姆斯的乐队,之前他在和吉米.路瑟福特合作.

tar spot

(塔尔寺旅游区)

Kungkuan马步芳Area (马步芳公馆景区) | Tar spot (塔尔寺旅游区) | Xunhua Salar Green Home (循化撒拉族绿色家园)

Sea Oak by George Saunders

海橡树由乔治桑德斯

Sea Oak by George Saunders 海橡树由乔治桑德斯 | Everything Ravaged, Everything Burned by Wells Tower 一切蹂躏,一切都烧毁 ,由井塔 | Do Not Disturb by A.M. 请勿打扰 ,由时 Homes家园

First Dance

一流舞蹈

9.Unspoken 无言 | 10.First Dance 一流舞蹈 | 11.Far Away From Home 远离家园

Living with Collectibles

跟珍藏品同一屋檐

Case 1 主题空间的文化情结 Cuiture Love Knot in the Theme Room | Case 2 跟珍藏品同一屋檐 Living with Collectibles | Case 3 几何家园 Home of Geometry

A Portrait of the Artist as a Young Man

<一个青年艺术家的画像>

>>是对约兰达心灵的探询,是对文学创作的思索,也反映了移民对文化身份、个人对精神家园的追寻. 与詹姆斯&bull;乔伊斯的<<一个青年艺术家的画像>>(A Portrait of the Artist as a Young Man)一样,<<我!>>的中心人物是作家约兰达,可看作一部艺术家成长小说.

Astronautical Park

航天公园

浦江世博家园 Riverside Expo Homestead | 航天公园 Astronautical Park | 金穗路 Gold Tassel Rd.

Normalisation

正常化

布拉格之春的思想解放运动失败,1968年8月苏联军队占据捷克斯洛伐克之后,所谓"正常化"(normalisation)时期开始. 1971年东方研究所主任普实克教授被解聘,且被禁止在自己的家园教学与出版. 他的一些学生流亡海外,在国外继续中国研究的工作.

Balfour Declaration

巴尔福宣言

第一次世界大战,经犹太人团体游说拉拢,英国政府1917年宣布闻名的<<巴尔福宣言>>(Balfour Declaration),公开承诺将协助犹太人在巴勒斯坦地建立一个家园.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐