家园

Steal Away

悄然辞行

12 Hymn For The Heartland 家园赞歌 | 13 Steal Away 悄然辞行 | 14 Application Round-up 阿帕拉契聚会

they take as each day

安置我们

Out of our homes 他们将我们带离家园 | they take as each day 安置我们 | and place us in institutions 每天

The Talisman

护身符

一直钟爱史诗时代剧的爱德华.兹威克([光荣]、[秋日传奇]、[最后的武士])似乎要换换口味,向恐怖片发起了挑战,接过了自瓦迪姆.佩尔曼([尘雾家园])放弃的由斯皮尔伯担任制片人,梦工厂出品的[护身符](The Talisman)的导演权.

textual

文本(的)

刘易斯只不过在中世纪阿拉伯文学中找到两三个例子来支撑他似是而非的观点,完全忽略了18世纪迄今的文学作品以及普遍的日常用法, watan 的确是被真实的(real,与文本的(textual)相对)阿拉伯人用来指涉家园、归属与忠诚.

The Last Samurai

最後武士

当西式豪情遭遇东方唯美,便有了>(The Last Samurai) 剧情:大洋彼岸的精神家园 1865年,美国内战结束. 美军上尉纳沙艾尔格兰在战争中见证了过多的鲜血与暴力, 以至于迷失了自己的灵魂. 一个偶然的机会,他被推荐给来自日本明治政府代表,

They lost thir family

他们失去了家人

They lost their homes 他们失去了家园 | They lost thir family 他们失去了家人 | They lost almost everything 他们几乎失去了一切

brought me safe thus far

使我安然

It is grace that;如此恩典 | brought me safe thus far;使我安然 | And grace will lead us home;引领我们回到家园

Hand tools

手工工具

四是与电视和有线电视节目结合,如高尔夫杂志时尚婚礼节目,花花公子有线频道;五是授权其他产品使用杂志名称,如"好家园"花园浇水软管,"大众机械师"手工工具(hand tools),"福布斯"办公用

squad battles tour of duty

越战小分队士兵的职责

愚蠢的入侵者,stupid invaders | 越战小分队士兵的职责,squad battles tour of duty | 灾难家园,homeworld cataclysm

unfailing driving force

不竭动力

建设精神家园 build spiritual home | 不竭动力 unfailing driving force | 取其精华去其糟粕 keep its essence and discard its dross

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐