家喻户晓

Port Dickson

波德申

★长久以来,波德申(Port Dickson)一直是马来西亚巴生河流域家喻户晓的旅游胜地,它是距吉隆坡最近的海滩,与繁忙喧闹的吉隆坡大都会相比,船儿靠港停泊所散发的悠哉闲哉气息,使波德申的休闲魅力无法挡.

eagle

金鹰

金鹰(Eagle):同样来自深圳,代工业务不少,自有品牌也小有名气,但仅仅是便宜而已,做工并不出 无能品牌: 这些品牌在中国知名度较高,尤其是前几名可谓家喻户晓,有些人提到显卡甚至言必称七彩虹,但他们真的有那么好吗?

Eddie Murphy

艾迪.墨菲

她拍摄的有些影片,比如与艾迪 墨菲(Eddie Murphy)联袂主演的>(The Adventures of Pluto Nash)已经可以删除了. 但是像>(25th Hour)、>、>之类的影片,造就她成为了几乎家喻户晓的明星.

FT:faint

晕倒的意思,也叫分特,表示惊讶,不可理解,不可置信等意思

FLG:前些日子家喻户晓的,经常在网上提到的一种社会现象. | FT:Faint,晕倒的意思,也叫分特,表示惊讶,不可理解,不可置信等意思. | TX:同学,同在论坛里泡的,表示友好

spread far and wide

声名远扬

牛刀割鸡:to swat a fly with a cannon | 声名远扬:spread far and wide | 家喻户晓:a household word

Frederic Chopin

弗雷德里克.肖邦

同时代的弗雷德里克-肖邦(Frederic Chopin)则表现了当时的波兰(两人相比之下,李斯特最终还是比肖邦多活了36年). 德国在音乐方面享有最多的荣耀,众多家喻户晓的音乐家都是德国人,例如古典作曲家路德维希?凡?

genesis

<创世记>

这里选译的是>"创世记"(Genesis)的第一篇,讲述的是神在七天中创造宇宙万物的故事. 今天全世界普遍采纳的每周七天的作息制度就源于这个在西方家喻户晓的>故事. >的英文版本有多种,

o go down in history

名垂青史

万古流芳-will be remembered throughout the age | 名垂青史-o go down in history | 家喻户晓-to be widely known

to go down in history

名垂青史

万古流芳will be remembered throughout the age | 名垂青史to go down in history | 家喻户晓to be widely known

Ryan Gosling

雷恩.高斯林

可能他们的面孔对于有些人而言还很陌生,可是女演员瑞秋.麦克亚当斯(Rachel McAdams)在美国早已是家喻户晓的青春偶像,而男演员雷恩.高斯林(Ryan Gosling)更是凭借去年的一部"半个尼尔森"(" Half Nelson")被提名奥斯卡最佳男主角.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream