家伙

Fucking greaseball, man

你这个烂人

Hey, Camonetti.|卡内! | Fucking greaseball, man.|你这个烂人 | Hey, greaseball, speak up.|烂家伙,快回答

hard up

拮据

Hard to tell. 很难说. | hard up 拮据 | hard-boiled egg 难相处的人;利害的家伙

for hassling one of my dancers

因为他们打扰了我的一个舞者

for busting some joker in the head|天骂那些爱开玩笑的人 | for hassling one of my dancers.|因为他们打扰了我的一个舞者 | But no one is going to give|但没人要给那个家伙

Would you two testosterone-seething, He-Man comic book fans

你们两个漫画迷

Fuck you, fan-boy!|去你的,狂热男孩! | Would you two testosterone-seething, He-Man comic book fans...|你们两个漫画迷 | finish up with this tough-guy back-and-forth?|和这个家伙可否结束争斗?

Did you get a lip reader in

你这儿有唇语专家嘛

Yeah, he's a real chatterbox.|对,他真是个爱说话的家伙 | Did you get a lip reader in?|你这儿有唇语专家嘛? | I'll get on it.|我会找一个来

Maggots

生蛆了

Maggots.|生蛆了 | This kid's been here a while.|这家伙死了挺久的了 | No gunshot wounds.|没有枪伤

Madam Malkins Robes

摩金夫人長袍店

钦想去摩金夫人长袍店(Madam Malkins Robes)因为她不想穿那件她们家族的专署古怪长袍. 琼想去丽痕书店(Beautiful Mark Bookshop)和文具店(Stationery Shop)而艾伦那个好吃的家伙想去弗洛林冷饮店(Frolin Drink)还找借口想听中世纪焚烧女巫方面的知识.

Came back dropped megadeath

回来并杀伤了一百万人

his will be beyond reach. 他不会达到 | Came back dropped megadeath. 回来并杀伤了一百万人 | this dude is the truth. 这些家伙说得对

What about Milko

米尔科呢

He's the one that always provided the bowl.|他就是那个给你们拿饭盆的家伙 | What about Milko?|米尔科呢? | All dead, all dead.|都死了

The Misfits

他们我行我素

向那些疯狂的家伙们致敬 Here's to the Crazy Ones. | 他们我行我素 The misfits. | 桀惊不逊 The rebels.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul