家伙

Any less the black man who

也不比那个黑色的家伙好,那家伙

But no less a devil for that, no not 但这样你也仍不比一个恶魔好,一点儿 | Any less the black man who 也不比那个黑色的家伙好,那家伙 | Bit my pretty red heart in two. 把我那可爱的红心一咬两瓣

got in a barroom fight with a guy

和一个家伙一起被卷进了酒吧斗殴

- l had a friend a couple years ago,|几年前,我有个朋友 | got in a barroom fight with a guy.|和一个家伙一起被卷进了酒吧斗殴 | Guy turns out to be a cop.|那家伙是个警察

dull beggar

头脑迟钝的家伙, 言语无味的人

dull fish 头脑迟钝的家伙, 言语无味的人 | dull beggar 头脑迟钝的家伙, 言语无味的人 | eat fish on Fridays 斋戒日吃鱼(有些基督教信徒在星期五不吃肉, 作为守斋)

dull beggar

言语无味的人; 头脑迟钝的家伙

dull beggar 言语无味的人; 头脑迟钝的家伙 | dull fish 言语无味的人; 头脑迟钝的家伙 | I'll be beggared if ... [口]我敢发誓我决不会..., 如果我...就叫我将来不得好结果

poor beggar

可怜的人儿, 可怜的家伙

lucky beggar 幸运儿, 走运的家伙 | poor beggar 可怜的人儿, 可怜的家伙 | Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil. [谚]叫化子发财必然忘乎所以.

blighter

讨厌的家伙, 可厌的家伙, 笨蛋

blighted | 毁灭的 | blighter | 讨厌的家伙, 可厌的家伙, 笨蛋 | Blightox | 代森锌

chap

家伙

鲍里斯在文中描述:"我注意到一个家伙(Chap)眉飞色舞地用手指着他的肚子中间,然后另外一个家伙又指着我,用他的手指指着我的腹部. 难道我太胖了吗?难道我穿得不符合奥林匹克标准?'扣子'那个家伙说,'扣上扣子'.

Dale Denton

把大麻卖给了另一个叫戴尔.丹顿的家伙

There's this guy, Saul...|好像是叫索尔的家伙..... | ...something, selling weed who works|with some guy, Dale Denton.|把大麻卖给了另一个叫戴尔.丹顿的家伙 | That's all he got out of him.|从他嘴里就挖出这...

nice guy

很好的家伙

It's like he's having a stroke.|就像他中风了一样 | Nice guy.|很好的家伙 | Nice guy? Yes, very nice guy.|很好的家伙? 是的 很好的一个家伙

bad halfpenny

坏蛋, 没出息的家伙

bad ground | 不稳定岩层 | bad halfpenny | 坏蛋, 没出息的家伙 | bad hat | 坏蛋 讨厌鬼 没出息的家伙

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul