害群之马

He was born to the purple

他出身星族

Jim is the black sheep of our class 害群之马 | He went to bed with the chickens. 他很早上床睡觉 | He was born to the purple 他出身星族

chivalrous

侠义的

high horse傲慢的 | chivalrous,侠义的 | black sheep害群之马

He is an egoist

他是一个利己主义者

他是自私的. He is selfish. | 他是一个利己主义者. He is an egoist. | 他是害群之马. He is a black sheep.

black Friday

耶稣受难日;不吉利的星期五

black sheep: 害群之马 | black Friday:耶稣受难日;不吉利的星期五 | black lie:用心险恶的谎言

hit the nail on the head

一针见血

set a fox to keep your goose引狼人室 | hit the nail on the head一针见血 | a black sheep害群之马

in the public eye

常在公共场合出现

19. black sheep 害群之马 | 20. in the public eye 常在公共场合出现 | 21. put one's foot in one's mouth 说话不得体

in the red

赤字

"Black sheep"败家子或害群之马的意思,不过黑色也有一些褒义的用法.例如"in the black"就是指"公司盈利"的意思.因为一般情况下公司的账簿上是用墨水的颜色来区分 盈利和亏损的.亏损帐是用红色墨水书写的,也就是我们平时说的"赤字"(in the red),而 赚钱的商店就

to keep up with the Joneses

攀比,和邻居比阔

47、black sheep:败家子,害群之马 | 48、to keep up with the Joneses:攀比,和邻居比阔 | 50、a dime a dozen:多得很,不稀罕!

Things look black

形势不妙

21. black e.g. I want a black coffee. 我要一杯清咖啡. | 2. Things look black. 形势不妙. | 3. He was a black sheep. 他是个害群之马.

meek

温顺

害群之马black sheep | 温顺meek | mouse(老鼠)

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人