宪法的

First Amendment

第一修正案

美国联邦宪法的"第一修正案"(First Amendment)规定:"国会不得剥夺言论或新闻自由. "可以想见,字面上的保护很容易,而要付诸实施则往往需要经过一个艰难的历程. 如上文所述,言论自由是法律作为理性对话的基本条件,但即使在美国,

First Amendment

美国宪法第一修正案

美国地区法官Jeremy Fogel裁定,美国>(First Amendment)规定,美国公司在美国境内制作的内容,即便在那些对言论自由有着更为严格限制的国家,也可以不受当地规定的制约.

banzai

万岁

于是,后来就改成"万岁"(banzai). 第一句"万岁"是在1889年2月11日对着明治天皇喊的. 那一天是颁布明治宪法的日子,明治天皇坐着六匹白马拉的礼车游行,接受万民欢呼. 官员担心马儿听不惯"万岁"会受惊乱闯,于是事先对着六匹马高呼"万岁",

The Beginning

开端

笔者以为,要恐怕很少哲学家会如同鄂兰一般对於开端(the Beginning)抱持著如此的期多年以来第一位非裔国家领袖巴瑞克 欧巴马(Barack Obama)宣誓尌任美国历马歇尔(John Marshall)对於此案的判决确立了最高法院对於宪法的解释权,

important implications

重要的意义

3.physician-assisted 医生协助的 | 4.important implications 重要的意义 | 6.constitutional right to... 宪法所规定的......权利

Independence Hall

大厅

费城的独立大厅(Independence Hall)是签署>和批准美国宪法的地方. 房间不过三间,桌子不过几张、椅子不过十几把,是当年美国国会和高级法院的所在地,立法、司法、行政三权分立从此开始,公正和公平在这个程序基础上建立起来.

messy

乱的

这次波茨南大会,一个美国众议员的助手发言说:美国的先人们给美国留下了一部"混乱的"(Messy)宪法,使得美国政府想干任何事情都非常困难,必须平衡很多利益.

sinister

阴险的

>周刊走访的宪法和刑事司法专家都表示,就现有的证据来看,只能说白宫解雇他们的理由是出于"阴险的(sinister)政治计算",但是并没有违法之嫌.

unconstitutional

违宪的

那种认为 宪法已然成功实现了这个目的的观点,实际上把人们引入了歧途,因为它致使人们把"妄为的(原译:专断的)"(arbitrary)与"违宪的"(unconstitutional)这两个术语误作了同义词.

pile cap

承台

逮捕并驱逐了正在睡梦中的泽拉亚. 同时根据宪法的规定由议长米切莱蒂(Roberto Micheletti )出任临时总统,代理行使总统职权直到6个月以后的总统大选. 1、在软弱土地区的小高层,桩基承台(pile cap)未采用较为保守的桩筏基础(mat

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system