宣布

Taiwan Cooperative Bank

(台湾合作金库银行)

在6月1日,巴黎银行和台湾合作金库银行(Taiwan Cooperative Bank)宣布,双方将联手以3.18亿新台币收购台湾资产管理公司--台阳证券投资信托股份有限公司(Sunrise Asset Management Co.),并将其更名为BNP Par

coordinate

并列

法院所纠正的是并列(coordinate)部门的行为,且不得从事立法行为,即使以消极的方式也不行. 且他们只有在极为清楚的案件中才能有所作为,因为撤消立法的结果可能极为严重. 如果要说宣布立法无效的情况和其它不同,因为这里的最终问题是对文本的解释,

Francis Coquelin

康克林

教授总是出人意表,阿森纳官方网正式宣布今夏第三笔引援--17岁的法国中场弗朗西斯-康克林(Francis Coquelin)正式与阿森纳签下职业合同,他也成为今夏第二名登陆酋长球场的法国中场.

Cornell

科内尔

新加坡技术动力公司宣布与美国科内尔(Cornell)大学联合开发遥控巡逻车. 新加坡技术动力公司的"野马"(Bronco)全地形车装有脱耦装置,并可利用车辆后部的牵引装置自主作业作业10小时.

Cornwallis

康华利

尽管和平协议的签订要到1782年,但是从1781年10月19日英军的康华利(Cornwallis)将军与七千名英军在约克顿宣布投降的那刻起,北美移民们明白他们已经获得了独立的成功.

corps

团

"服务团"(corps)指基要服务团;"服务团团员"(memberofthecorps)或"团员"(member)指每名已登记加入基要服务团而其登记加入没有被取消的人;"基要服务"(essentialservice)指任何按照第3条的条文宣布为基要服务的服务.

habeas corpus

人身保护权

即使是在州法律系统内被判死刑,死刑犯在州内上诉失败后,还可以依据美国宪法中的"人身保护权"(Habeas Corpus)上诉到联邦法院. 死刑上诉往往会一路打到美国最高法院. 另外,死刑犯还可以呼吁总统或州长行政干预,宣布暂停执行、减刑或大赦等等.

Countrywide Financial

国家金融服务

北京时间5月6日凌晨6时(美国东部时间5月5日晚5时)消息,微软周六宣布放弃收购雅虎;且有分析师表示,美国银行(Bank of America)应放弃并购美国国家金融服务(Countrywide Financial)公司.

court of first instance

第一审法院

这项宣布之前才不久,微软向第一审法院(Court of First Instance)声请紧急保留媒体播放器的相关命令. 微软发言人Jim Desler在周日表示,在官司继续期间,暂缓对媒体播放器的要求,是「委员会和法院所想要的」.

CRA

临床研究助理

昆泰公司(Quintiles)今日宣布在加纳首都阿克拉开设新的办事处,以应对撒哈拉沙漠以南的西非地区日益增长的临床研究数量,提高监测效率和扩大监测能力. 作为与该研究所的一部分协议内容,昆泰公司将为新研究人员提供一系列治疗领域的培训,同时还将为临床研究助理(CRA)提供培训.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人