宣判

deductive

演绎法

英国法采用"归纳法"(inductive)的推理,将规则从事实中提练出来;而大陆法系则采用"演绎法"(deductive),所有案件事实的宣判都将从法条或法典中引伸出来.

run down

夹杀

2.67 夹杀 (RUN DOWN) 防守球员在垒包之间让跑者出局的动作. 2.68 跑者 (RUNNER) 上垒后进垒、触垒、返回原垒中的进攻球员. 2.69 安全 (SAFE) 裁判宣判跑者成功上垒或回垒的术语. 2.70 固定式投球 (SET POSITION) 两种正规投球姿势中的一种.

time draft

定期汇票

time 时间;时机;时期;时代;次数 | time draft 定期汇票 | time for adjudication 宣判日期

face with

面对

convict vt. (经审讯)证明 ... ... 有罪,宣判 ... ... 有罪 | face with 面对 | drum up 大力争取,大力招揽(顾客)

forgery

伪造文书

州政府过后同时采取两项行动,第一是向法庭申请暂缓执行赔偿庭令,第二以4大理由(伪造文书(forgery)、欺骗(Fraud)、伪证(Perjury)及利益冲突(Conflict of Interest))入禀关丹高庭,申请撤销关丹高庭於2007年5月25日,宣判州政府违约的判决.

Fouls

犯规

11.犯规(Fouls) 如有球手犯规,球证应立即叫出「犯规」. (a) 如击球手仍未作出击球,他的一轮立刻完结. 球证应宣布罚分. (b) 如巳作出击球,球证将等待该击球完成然后宣布罚分. (c) 如有发生犯规但球证无宣判而非击球手亦无在下一轮击球前指出,

ground zero

爆心投影点

比如说他和出版商Judith Regan有染,事发地点就在原来为"爆心投影点"(Ground Zero)的工人准备的公寓中. 2006年,Kerik还被控诉接受与犯罪组织有关联的开发商提供的,免费家庭房屋改造. Kerik最近因严重腐败被宣判四年监禁.

plead guilty

承认有罪

defendant 被告 | plead guilty 承认有罪 | acquittal 被宣判无罪

time immemorial

法律上无法追溯的年代

time for adjudication 宣判日期 | time immemorial 法律上无法追溯的年代 | time limit 期限;限期

in every sense

名副其实,在各种意义上来说,不折不扣的

one way or another 表示某种方法或途径 | in every sense 名副其实,在各种意义上来说,不折不扣的 | convict 宣判某人有罪(常与of 连用)

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul