客观的存在

but for

要不是

在该案当中,作为被告的市议会并没有歧视的动机,但上议院认为认定直接歧视的标准是客观的,法院运用的是"要不是(but for)"的方法. 法院的推理是:"要不是"被告是男性,他是否会受到不利的待遇?答案是否定的,因此,可以认定直接歧视的存在.

conscious

有意识的

通过觉知,达到客观存在的觉醒状态是可能的,因为觉知意味着它是一个有意识的(conscious)行为. 通常我们的活动都是无意识(不知不觉)的,按着我们的本性活动,但是如果我们变得有意识,那么就能够觉知. 那觉知就是朝向觉醒的一个技巧和方法,

deep space

深空间

"深空"是深空间(deep space)的简称,是相对于近地空间(near earth space)而言的. 深空与近空之间不存在客观的、清晰的界限,按多大距离划分,完全是人们根据自己的需要和认识规定的,例如权威性的<<中国大百科全书?

extant

现存

Verhanden(摆在那里的)是纯粹的、漠然的"现存"(extant),是纯粹自然的"那里",这个"那里"是在生存处境以及实践"关怀"之外的. 可以说,它被掏空、异化为沉默事物的样态. 这就是为理论关联留给"自然"的地位--一种缺陷的存在样态--自然在其中被如此地客观化的这种关联是一种生

image processing

图象处理

因而,电视节目制作运用图象处理(image processing)对客观原本存在的物象进行数码加工处理,应用CGI(Computer-Generated Imagery)计算机生成图象,充分发挥电视人的想象建构新的审美时空,以二维动画(2D animation)或三维动画(3D animation)创建虚拟世界,

Ontological commitment

本体论承诺

西方哲学史上柏拉图的理念论、康德的先验感性论、叔本华和尼采的意志主义就是这种本体论的典型. 奎因在讨论本体论问题时提出了著名的"本体论承诺"(Ontological Commitment)的概念. 从他的这一概念来看,似乎他认为有某种客观的本体存在,然而事实并非如此.

subjectivism

主观主义

虽然承认客观世界的存在,但将其仅视为一种认识的材料,而否认它于认识过程和认识结果的作用,将知识主观化和工具化(唐龙云,2003),最终还是走上"主观主义"(subjectivism)认识论的道路.

true value

(量的)真值

二、误差 测量的目的是希望通过测量求取被测量的真值(True value). 所谓"真值"是指在一定条件下被测量客观存在的实际值. 一般情况下,真值往往是未知的. 人们常用约定真值来代替真值. 凡精度高一级仪器的误差与精度低一级仪器的误差相比,

dominant wavelength

主波长

色彩还存在客观的三属性,它包括: 主波长(dominant wavelength)、纯度(purity)和亮度(luminance). 主波长是所见彩色光中占支配地位的光波长度,它决定色光的色彩(色相);纯度是光谱纯度的量度,即纯色光中混有白色光的多少;而亮度是指光的明亮程度.

jati

生

之客观要素 义已详前(5)六入(sad-ayatana)感觉的认识机关--眼耳鼻舌身意(6)触(sparsa)感觉(7)受(vedana)爱憎的感情(8)爱(trsna)欲望(9)取(upadana)执着(10)有(bhava)世界及各个体之物理的存在(11)生(jati)各个体之生存(12

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢