客厅的

family room

起居室

(大纪元记者叶澄旭编译报导)许多家庭在布置家具时,总是把老旧的沙发椅摆在起居室(family room),而客厅里就放置新买的沙发,因为客厅是正式接待客人的地方,家人较少使用,所以新沙发不易被小孩弄脏或破坏.

Okay, now that your coat is safely in the bed

你的外套安全上床了

What would Jack and Chrissy do?|杰克跟克丽会怎么做? | Okay, now that your coat is safely in the bed|你的外套安全上床了... | We can come back out in the living room.|我们现在可以回客厅了

living likeness

栩栩如生的画像

living fossil 活化石 | living likeness 栩栩如生的画像 | living room 客厅

So they tiptoed like mice to the living-room door

坚硬的木地板,一声也不出

Down the hall to the living-room doorway and peek!" 走到客厅门口,... | So they tiptoed like mice to the living-room door, 坚硬的木地板,一声也不出, | Making no sound on the hard wooden floor. 女孩走啊走...

reduced cost

降低的价格

573reception room客厅 | 578reduced cost降低的价格 | 579refiectv.t.反射

set

布景

走上了观众席,我们的面前就是布景(Set)了. 现场有一个主持人,给我们介绍了一下整个Set的布局. 中间的是一个固定布景(Fixed Set),是长期搭着不动的. 整个Set就是Leonard和Sheldon的家的客厅,电梯过道,以及对面Penny家的客厅.

Mesmerizing Game Interface

令人着迷的游戏界面

slots插槽 | parlor games客厅游戏 | Mesmerizing Game Interface令人着迷的游戏界面

Brown Leather Ottoman Nail Head Accents Wood Bun Foot

布朗皮革奥斯曼钉头部的口音,木材包脚

Features: 特点: | Brown Leather Ottoman Nail Head Accents Wood Bun Foot布朗皮革奥斯曼钉头部的口音,木材包脚 | Living Room客厅

Hand Carved Leaf Design Round Occasional Coffee Table

手刻叶片的设计轮偶尔咖啡桌

Features: 特点: | Hand Carved Leaf Design Round Occasional Coffee Table手刻叶片的设计轮偶尔咖啡桌 | Living Room客厅

Hand Carved Leaf Design Round Occasional End Table

手刻叶片的设计轮偶尔年底表

Features: 特点: | Hand Carved Leaf Design Round Occasional End Table手刻叶片的设计轮偶尔年底表 | Living Room客厅

functional catches：活动把手生耳

回零针 fly-back hand | 混合表 combo watch | 活动把手生耳 functional catches

parametric linear programming：参数线性规划

参数模型|parameter model | 参数线性规划|parametric linear programming | 参数最优化|parameter optimization