审时度势

attract investment

招商引资

审时度势 size up the trend of events | 招商引资 attract investment | 誉满全球举世闻名 world-renowned

Betsy

贝特西

1784年10月,美国的商船"贝特西"(Betsy)号成为摩洛哥海盗魔爪下的牺牲品. 托马斯.杰斐逊审时度势,安排美驻巴黎总领事托马斯.巴克利前往摩洛哥

heartful thanks

衷心的感谢

热烈的祝贺、亲切的问候 warm congratulations and cordial greetings | 衷心的感谢 heartful thanks | 审时度势 correctly assess the situation

to hold one's head high

趾高气扬

审时度势 to size up the situation | 趾高气扬 to hold one's head high | 借酒消愁 drown one's trouble in drink

Overhead cost

间接成本

而间接成本(Overhead cost)仍然是个问题,西方公司有更高的管理成本:他们有更多的雇员和生意. 而中国公司非常审时度势:WTD关闭了在美国和欧洲的分公司. 他们的总体开支和生产成本都很低. 他们的市场很可观,并依然能够赢利,

right of petition

申诉权

审时度势 size up the situation | 申诉权 right of petition | 身体素质 physique; physical constitution

size up the situation

审时度势

神州行电话卡 Shenzhou pre-paid card | 审时度势 size up the situation | 渗透、颠覆和分裂活动 infiltrative, subversive and splittist activities

assess the situation, go with the tide

审时度势,顺应潮流

摆事实讲道理 present the facts and reason things out | 如愿以偿 have one's wish fulfilled | 审时度势,顺应潮流 assess the situation, go with the tide

assess the sutuation, go with the tide

审时度势,顺应潮流

present the facts and reason things out 摆事实讲道理 | have one's wish fulfilled 如愿以偿 | assess the sutuation, go with the tide 审时度势,顺应潮流

A ssess the situation, go with the tide

审时度势,顺应潮流

生命不息,希望常在. Where there is life, there is hope. | 审时度势,顺应潮流 . A ssess the situation, go with the tide | 来得容易,去得快. Light come, light go.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝