实际上

pelletierine

石榴皮碱

1.驱虫作用:石榴皮碱(Pelletierine)对绦虫的杀灭作用极强,1:10000的盐酸石榴皮碱于5-10分钟能杀死绦虫,但1:50000时对绦虫反有兴奋作用. 后来证明此种有效成分实际上是异石榴皮碱. 伪石榴皮碱的驱虫作用不确实. 新鲜石榴皮中含有大量鞣质,

PEM

保密邮件

Base64内容传输编码被设计用于以人无法可读的方式来表述八位组的任意序列. 编码与解码算法很简单,但是编码数据总是比非编码数据长33%. 这种编码实际上类似于RFC1421中定义的在增强保密邮件(PEM)应用程序中使用的编码方式.

penetrating power

穿透力

管理的穿透力(penetrating power)是指透过管理者的部署,使下属主动完成工作的能力,实际上就是管理者对下属的真实领导力. 管理的穿透力强调下属工作的主动性,强调管理者对下属领导力的真实性.

pennant

尖旗形

我们将研究三角形、旗形(flag)、尖旗形(pennant)、楔形(wedge)以及矩形(rectangle). 这些形态通常反映出现行趋势的停顿而不是反转,因此相对主要形态,它们通常被归为中级形态或小形态. 实际上,所有测算技法均是基于形态的高度.

to perfection

完美地,尽善尽美地,完全地

1264to all intents and purposes几乎在一切方面,实际上 | 1265to perfection完美地,尽善尽美地,完全地 | 1266tokenn. 表征,记号,代币

Pervasive Computing

普适计算

实际上,这并不是说计算机将不复存在,而是如施乐公司首席执行官Mark Weiser在1991提出"普适计算"(Pervasive Computing)时说的,"计算机主要不是以单独的计算设备的形态出现,是将嵌入式处理器、存储器、通信模块和传感器集成在一起.

pharos

法罗斯

此后西方各国的"灯塔"一词,均以"法罗斯"(Pharos)音. 例如英语的"Pharos",法语的"Pharos",意大利语和西班牙语的"faro"等皆发此音. 实际上,这座高大壮观的灯塔并非真在岛上,而是建在距该岛还有7米的一个大礁上. 石礁随海潮的起落而时隐时现,

phase

相

进入涅槃状态的过程实际上是一种"相变", 即是从个别性存在的"相"(phase)或稳定态(stationary state),转变为不具个别性 或没有私我存在的"相"或稳定态.

Phidias

菲狄亚斯

在他的美学中,他阐发了一系列原理,它们不是关于菲狄亚斯(Phidias)的艺术的,也不是关于伦勃朗(Rembrandt)的艺术的,而是关于一般艺术的. 但是,他设定为思维之必要形式的东西,实际上只是西方思维的必要形式,

Philharmonic

爱乐

实际上"爱乐"(philharmonic)一词含有"和谐"的意思,经常用在乐团的名称里,含有大家经常在一起演奏的意思. 英国的这家PhilharmoniaOrchestra,最正规的译法是"爱乐管弦乐团",是英国的五个最有名的交响乐团之一,曾是一个专门为EMI公司录音的乐团,

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system