实际上

morphia

吗啡

还有人认为这个名字是吗啡(Morphia)的谐音,就因为他盲目相信救世主The One,就好像通过虚幻的希望来麻醉自己. 实际上在群众集会上他的讲话也好像是一剂吗啡让人暂时忘记面临的危机而追求虚幻的希望和快乐. Merovingian是法国一个古代王朝的帝王,

Motherfucker

操你妈

事实上,至少在美国,"操你妈"(motherfucker)是很强烈的脏话,用在任何人身上都让人受不了. 所以,中国人外国人其实都不喜欢被对方问候母亲. 最后再讲一点,也是韦津利在她这本书里强调的一点,就是很多脏话实际上在发展变化中都给赋予了很多性别歧视色彩,

MR BIG

老大

新的老大(Mr Big)热切地希望比其他经理变得更大,也被看得更大. 我曾争论过困难的心理根源,基因是影响了整个人类的超级蛇,并因此而被广泛传播. 团队立刻开始被取消,至少在他们的权力中. 实际上新的老大说:"我是老板,我来决定.

multithreading

多线程

Intel在2003年推出双线程技术时,将其称为超线程(HyperThreading),而2005年IBM Power5则称为多线程(MultiThreading),这两者都是双线程. 而UltraSPARC T1则做到了每核四线程,Sun将其称为CoolThreading. 从技术本质上来讲,这些技术实际上是大同小异的.

musicology

音乐学

在"音乐学"(Musicology)这个门类中,"民族音乐学"(Ethnomusicology)和"历史音乐学"(Historical Musicology)都是其重要组成部分. 以一个民族为研究对象的民族音乐学和历史音乐学,其二者是相互关联的,实际上,

Marketing Myopia

营销近视

李维特(Ted Levitt)在>(Marketing Myopia)一文中对福特的天赋给予了全新解释:"人们都赞誉他在产品生产上所显露的天赋,但其实夸错了地方. 实际上福特的天才真正表现在营销方面......他的低价格策略促成了大批量生产,而不是相反. "

Nacre

真珠质

实际上,珍珠是因为牡蛎在受到外来物沙粒或微生物的侵扰时,防御性地分泌出真珠质(nacre)将"入侵者"层层包围起来形成的. 所以,天然珍珠的数量是极其稀少的,潜水采贝者冒着生命危险,在变幻莫测的海洋中打捞一辈子,

nails

指甲

专业杂志>(Nails)则公布更为惊人的数字,他们指至2005年,美甲师的数量实际上已经达到了380,000人,其中当然包括了极大数量的黑市美甲师. 其实美甲已不仅是一种美容消费,并成为一种时尚女性生活方式. 美甲沙龙甚至逐渐取代美发沙龙,

narcissistic

自恋型

性欲型(erotic)、自恋型(narcissistic)和强迫型(obsessional)三种类型是弗洛伊德文集中出现过的三种心理类型分类,描述了所有人都是这三种类型的延伸,相对混合型比起纯粹型要多,实际上如果是纯粹型(单一类型的极端表现)的其实就是一种心理疾病的表现,

ecological natality

生态出生率

常常区分最大出生率(maximun natality)和实际出生率(realized natality),或称生态出生率(ecological natality). 最大出生率是指种群处于理想条件下(即无任何生态因子的限制作用,生殖只受生理因素的限制)的出生率. 在特定环境条件下种群实际上的出生率称为实际出生率.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"