实际上

Well, I can see that I've been laboring under a misapprehension

看来我是被误解了

363but you're just as bad as the rest of them. 但实际上... | 364Well, I can see that I've been laboring under a misapprehension. 看来我是被误解了 | 365Very, very foolish mistake. Forgive me. 犯了不可饶恕...

mischief

伤害

但实际上,柯克和哈勒这些普通法法官对一贯性的强调蕴含了非常重要的普通法理性,这突出地体现他们区别"不便"(inconvenient)与"伤害"(mischief)的学说中.

Mitra

密多罗

20比如,在>21经典中,太阳神枣不管称之为苏利耶(Sūrya)、沙维德利(Savitr)、密多罗(Mitra),还是阿底提(Aditi)和毗湿奴(Visnu)枣"实际上变成了......一个至高无上的神".

modal

莫代尔

实际上,"莫代尔"(Modal)即高湿模量粘胶纤维,"天丝"(Tencel)即一种新型纤维素纤维,"莱卡"(Lycra)即氨纶纤维,"暖卡"即丙纶纤维,前两者为再生纤维素纤维,后两者为合成纤维,均属于化学纤维.

logistics modulus

物流模数

物流模数(logistics modulus)是物流设施与设备的尺寸基准. 标准化是对产品、工作、工程或服务等普遍的活动规定统一的标准,并且对这个标准进行贯彻实施的整个过程. 标准化的内容,实际上就是经过优选之后的共同规则,为了推行这种共同规则,

molality

克分子浓度

实际上全血及血浆的葡萄糖重量克分子浓度(molality)是相同的. 葡萄糖可以完全透过红细胞,而血浆中水的浓度(kg/L)比全血约高11%,所以如果血细胞比积正常,则血浆中葡萄糖浓度较全血糖高出11%. 也可认为因红细胞中含葡萄糖较少的缘故.

molality

重量克分子浓度

实际上全血及血浆的葡萄糖重量克分子浓度(molality)是相同的. 葡萄糖可以完全透过红细胞,而血浆中水的浓度(kg/L)比全血约高11%,所以如果血细胞比积正常,则血浆中葡萄糖浓度较全血糖高出11%. 也可认为因红细胞中含葡萄糖较少的缘故.

mongrel

杂种

丑恶的杂种(Mongrel)被召唤了出来,他们浑身光秃秃的,没有尾巴,身体和四肢纤细,很难想像他们能够为巫医吸引火力,而实际上他们确实可以做到. 杂种们可以携带虫群的疾病以增强自己的伤害,也可以被烈焰炸弹强化. 濒死的杂种甚至可以被巫医引爆,

Mono

单声道

95年之后,"铁三角"们没有推出新专辑,但歌迷并没有从Trip-Hop的热情中散去,于是几支新乐队便因此崛起,如Cibo Matto、"莫奇葩"、"单声道"(Mono)等等,他们的音乐融入了氛围、碎拍、迷幻爵士之类的新元素(所谓的新元素,实际上并不新,

bilateral monopoly

双边垄断

要做全职太太的女人,恐怕要权衡一下机会成本高不高. 目前有人呼吁,女人的家务劳动该视为一种收入,而且应该可以计算出来. 婚姻照理说应是"双边垄断"(bilateral monopoly)的事业,但实际上绝对不是这样,一对夫妻所经营的婚姻事业,沿途总会有人想参股加入,甚至提出敌意收购.

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"