实际上

image point

影像点

在一个(理论上的)无像差系统中,影像点(image point)具有最小的维度,但尺寸并不是无限小的. 光的衍射效应,实际上决定了一个最小光点的实体大小. 这个光点直径称为「光晕圆」(Airy-disc),其大小取决於光波长与光圈直径,

imaginary

虛構

无论是真(true)假(false)之分,还是真实(real)与虚构(imaginary)之间的区分,在汉语思想中都不是一个需要特别关注的问题. 实际上,即使是汉语历史文本,也并没有将记录事件当作首要目的. 传说中的孔子删春秋,司马迁>自比于春秋,

immediacy

即时性

德姆塞茨认为,买卖双方供求之间的不平衡是买卖报价价差产生的原因,买卖报价价差实际上是有组织的市场为交易的"即时性"(immediacy)支付的加成. 为弥补随时准备交易而产生的成本,这些"即时性"的提供者--做市商必须平均以高于买人证券的价格卖出证券,

immediately

立即

FDA 的文件中,美国的生产厂家实际上说的清清楚楚,配镜医师必须(MUST) 要告诉配戴角膜塑形镜者三点:3) 戴角膜塑形镜(RGP/OK镜/MCT),一旦发现"干眼",必须"立即"(Immediately) 停下来.

imprisonment

坐牢

所谓"语域"(register)是指具有某种具体用途的语言变体,我们可以从交际领域、交际方式和交际关系而不注意下文的"在劳改农场". 实际上这句话已告诉你他判的"刑"不是"坐牢"(imprisonment)而是"劳

in defence of 1

为...辩护 2.保卫

in deed 实际上 | in defence of 1.为...辩护 2.保卫 | defend against 防御...

in difficulty ties

困难,困境,难题

in detail / / 详细地 | in difficulty ties / / 困难,困境,难题 | in effect / / 有效;实际上

in difficulty ties

困难,困境,问题

in detail=详细地 | in difficulty ties=困难,困境,问题 | in effect=有效;实际上

in due course

在适当的时候

in due course 及时地,在适当的时候 | in due course 在适当的时候 | in effect 实际上;正实行中

in due course

适当时候

in disrepute 声名狼藉 | in due course 适当时候 | in effect 实际上

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人