实际上

extremists

极端主义分子

他认为,在自由软件世界中,有一些极端主义分子(extremists),不能面对现实的变化. 他说,实际上,在某种程度上,我将非常可能愿意接受这批代码,因为,这批代码来自这个社区的一个新成员(new member). 7月24日,<<LinuxToday>>发表主编评注(Editor's Note),

Histograms

柱状图

了解了这个行为之后,解决这个问题也就不复杂了,可以将cursor_sharing设置为Exact或者Force以避免此问题,或者通过删除柱状图(Histograms)来防止不必要的硬解析,实际上,如果数据不存在失衡分布,我们也不必要收集柱状图信息.

HotLines

热线

根据夏岱尔法,"热线"(hotlines)电话的附加税将被取消,并强制电话等待时间实行免费. 实际上,除了法国电信运营商Free之外的其它大部分运营商已经开始实行免费等待通话的措施. 法国竞争、消费和反欺诈总局(DGCCRF)公布的数据显示,

mites

螨类

实际上,螨类(mites)是一种普遍存在的生物,由于它们体积很小,如果不用显微镜就看不到它们,但在各种自然条件或人类的生活环境中都可出现它们的踪迹. 它们可引起人体许多过敏反应如过敏性哮喘、过敏性鼻炎、特应性皮炎和荨麻疹.

tawas

明矾

"还有许多农民运用明矾(tawas)和蓄电池液体使橡胶原料凝固,实际上,该方法破坏橡胶品质. "他续称,为解决我国橡胶品质问题,Gapkindo将对违反该传阅文件的企业给予制裁,即吊销印尼国家标准(SNI)的运用执照,或者是ISO 9000质量管理认证.

Do all of your guests pass under this door

你的所有客人都是从门下通过的吗

A door? Fantastic.|一扇门?太神奇了 | Do all of your guests pass under this door?|你的所有客人都是从门下通过的吗? | Well, actually, you guys are the first friends I've had over.|哦,实际上,你们是我的第...

wave guide

波导管

实际上,我们可以完全避免差作用迟延的问题,就像在其它传送线,如波导管(wave guide)或是同轴电缆中一样,导管的大小(此例中为纤维柱心的直径)可做适当的选择,使得只有一种电磁振动方式(electromagnetic mode)可以在其中传送,

corporation sole

独体法人

实际上,普通法系国家的corporation专指法人社团,它大致有四种含义,即市政当局(Municipal Corporation)、独体法人(Corporation Sole)、具有法人资格的非营利性公司(Nonprofit Corporation)和具有法人资格的商业性公司(Business Corporation),

identification with the aggressor

与攻击者认同

乐于照顾其他人的孩子."看上去她自己的生活已经排空了利益和欲望,她活在别人的生活中,而没有任何她自己生活的体验."实际上,这种机制包含了对冲动的投射,类似于"与攻击者认同" (identification with the aggressor),但接著又出现了分裂(dissociation),

time spent waching TV

花在看电视上的时间

54. in fact 实际上 | 56. time spent waching TV 花在看电视上的时间 | 57. fall in love with sb 爱上某人

pleural friction fremitus：胸膜摩檫感

触觉震颤 tactile fremitus | 胸膜摩檫感 pleural friction fremitus | 空翁音 amphorophony

licenses：许可证

没有实物形态的非货币性 长期资产" .但是,关于无形资产的构成,各国也存在着一定的差异.例如,在美国会计界,把下 列各项均列入无形资产的范畴:1.外购商誉(Acquired Goodwill);2.许可证(Licenses);3.专利权 (Patents);