实际上

unstring

把弦解下, 使神经衰弱

oil industry trend 石油工业的发展趋势 | unstring 把弦解下, 使神经衰弱 | to all intents and purposes 实际上

but we're upping the stakes

不过赌注要提高了

actually,p.j., we're gonna buy back in.|实际上 P.J. 我们还要一战 | but we're upping the stakes.|不过赌注要提高了 | what are you thinking of playing for?|不就是玩玩嘛?

veterinarian

兽医

实际上,收费价格根据动物医院或者诊所的条件(比如是否有专用的、消毒严格的手术室)、兽医(veterinarian)专业水平的不同有一些变化,一般公猫去势手术费为80至100元,母猫卵巢摘除手术费为140元左右;公犬去势手术费为150元,

vigorously

精力充沛地

685. victim 牺牲品;牺牲者 | 686. vigorously 精力充沛地 | 687. virtual-virtually 虚拟的-实际上;几乎

VIP

重要人物

有人也许会认为某些"重要人物"(VIP)在一天任何时候都可以得到你的服务. 实际上,有时候你根本不愿意被打扰-- 即使是你的配偶也不行. 因此通信的形式和动机取决于你当前的角色、时间甚至你的感觉.

Virtue

品德

个人"品德"(virtue)一直是西方自由主义政治话语中的一个基本概念. 实际上,西方民主国家是用制度来确保这个"品德"体现在实际政治生活中的. 例如包括政府机构在内的任何公共组织都有一套非常完善的行为准则,

vocative

呼格

我的上帝!"-- 中文翻译用了感叹号(!),似乎多马感到很惊讶,实际上,"主"和"上帝"是多马给耶稣的称谓. 原文的"主"和"上帝"应是"呼格"(vocative),虽然是以主格(nominative)的形式来表达,在通俗的希腊文里(Koine),这是常用的手法.

Et voila

你说对了,就是这样

Et voila, 你说对了,就是这样 | Et alors? 根据语气:那又如何?然后呢? | En effet 实际上

voyeurism

窥淫癖

当主体不能确定自己的稳定身份时,对她们"窥淫癖"(Voyeurism)似的凝视和变态的占有起到了填补心理空虚的作用. 实际上,不贞女性五色令人目盲的身体语言和商品的意象符号在逻辑上是同质的,它们都唤起一种脱离自身实质的审美感受,

Wallace

华莱士

实际上,"华莱士"(Wallace)并不是苏格兰当地的姓氏而是一个绰号,最初的含义是"从威尔士边境地区来的人". 据史料记载,12世纪时,华莱士家族的祖先作为亲兵跟随布列塔尼裔的斯图亚特家族(theStewarts)从英格兰的什罗普郡来到苏格兰.

omphalos：圆锥形石

omphalos 浮饰 | omphalos 圆锥形石 | omphalosite 脐营养畸胎

Monica Bellucci：莫妮卡.贝鲁齐

NO.1 莫妮卡-贝鲁齐(Monica Bellucci)赵薇就是那种属于典型的易胖的女孩子,似乎还没有摆脱婴儿肥那个阶段. 据她本人透露,其已经疯狂减肥瘦了十几斤. 而她快速减肥的妙招很简单,就是运动--每天都快步走. 看似非常简单的瘦身方法往往也是最有效的减肥方法,