实际上

Commodity

期货

原油(crude oil)是商品期货(commodity)里面最重要的,任何商品指数中原油基本都占有40%以上的比重. 所以研究原油的走势,基本就能掌握其他商品(比如农产品,基础金属)的走势. 炒作商品期货,可以说实际上就是在炒作原油.

compensation

报酬

实际上,金钱的确提供激励,毕竟无私奉献的CEO不是很多,但是"报酬"(compensation)这个词才是准确的--对牺牲掉周末、节假日,无法看到孩子点点滴滴成长以及直面长期严峻的工作压力的报酬.

comply with

符合

正如一个法庭曾经判决:很明显,当开证行知道某一单据虽然在形式上符合(correct in form) ,但是实际上却是是虚假的或非法的(in point of fact, false or illegal),不能认为这样的单据是符合(comply with )信用证的要求的.

compression

球的硬度

依球硬度来区分:如果依球的硬度(Compression)来区分的话大致可分为100、90与80三种;100是硬度最高的一种球,90次之,80最软,(当然实际上也有60、70、85、105等的其它硬度,在此只作大致之区分);一般说来当我们在打球时,球杆接触到球的刹那间,

computerization

電腦化

一个概念是简单的利用电脑,德语没有相对应的单词,英语可以区分这些概念--大部分的对电脑运用实际上可以称为工作电脑化(computerization). 电脑化就是说工作还是一种传统模拟(Analog相对于Digital)的方式,然后把成果输入电脑.

concern

关心

实际上,多道心理测试所真正依据的是受测者内心对某些事物(如犯罪过程、犯罪情节、现场情况、受害人情况等)的"关心"(concern)程度而表现于生理上的反应. 有的甚至是以对该事物的"知"与"不知"作为判断的依据.

concertmaster

首席

在西方乐团中,坐在乐队首席(concertmaster)旁边的首席小提琴师负责为整个乐队定音. 乐队全体人员根据首席小提琴师发出的乐声调谐自己的乐器,并且在指挥缺席时追随首席小提琴师的暗示. 拿第二把小提琴的人实际上处于一种从属的地位,

concise

简明的

7、这概念将以作者所希望的清晰而简明的(concise)的方式(manner)来介绍. 8、当时该水银(mercury)变成了现在人们所说的超导体(superconductor). 9、我们所说的一物体的重量,实际上是地球对该物体施加(exert)的吸引力(attractive force).

condemn sb. for sth

因某事谴责某人

142.in the concrete 具体地,实际上 | 143.condemn sb . for sth . 因某事谴责某人 | 144.on condition that... 如果......

confirmed credit

保兑信用证

凡在信用证中未注明"保兑信用证"(Confirmed Credit)字样者,皆为预支信用证分为全部预支和部分预支两种:1.全部预支信用证(Clean Payment Credit)是指仅凭受益人提交的光票预支全部货款,实际上等于预付货款,也有的要求受益人在凭光票预取货款时,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人