实际上

Funny bone

骨

尺骨神经炎(ULNAR NEURITIS) 如果你曾有撞击到自己的"笑骨"(funny bone) ,那你实际上是撞击到自己的尺骨神经(ulnar nerve).神经炎(Neuritis)指的就是神经发炎的现象.这常常是因为神经受到长期的加压或肘部在一段时间内受到重大力

bookcase

书架

(个人觉得设计比较一般,而且严重怀疑其结实程度)入墙式书架(Bookcase)非常普通的设计,严重怀疑是走了后门入选的. 可爱的Rita书架(LovelyRita)仔细看图,实际上是两个一样的书架首尾相接拼成的. 这个书架的特点就是可以这样首尾相接拼下去,

bootstrap loader

引导加载程序

BIOS 实际上需要做的事情是加载第一段代码(称为引导加载程序(bootstrap loader)或 bootloader),并让机器开始运行. 因此,在负载相当重的机器上,我们需要等待每个设备都被探测两次. 通常,SCSI 控制器的引导 ROM 要花费相当长的时间来扫描设备.

booty

战利品

",以此嘲笑那些净弄些个不着四六晦涩难解的歌词的歌手们;而"战利品"(Booty)这首歌是对一个潜在的情敌所说的话,她唱道,"我要抢走你的男人",但实际上,"看着他对你的态度,我就不想要他,你也不需要他,因为他的火候还不够.

bottled water

瓶装水

本文首先以Iceberg Water 为例,介绍为什么瓶装水(bottled water)比自来水更受欢迎,纵览全文可知Iceberg Water实际上是瓶装水的代表. 故选C).

the bourgeoisie

资产阶级

例如,"中产阶级"(the middle class)和"资产阶级"(the bourgeoisie)好像指的同一样东西,但实际上它们的内涵可以有巨大的差别. 学者用它们中的哪一个?为什么他们会作这样的选择?这并不是无关紧要的问题. 这里女权主义政治学家的努力值得我们借鉴.

National Bourgeoisie

民族资产阶级

中共新民主主义社会分层分析(阶级分析)理论框架中的"民族资产阶级"(national bourgeoisie)这个概念,区别于买办资产阶级和官僚资产阶级,在政策和实践上曾经是很清晰、很"管用"的,实际上丰富和发展了马克思主义传统,但在理论上对"民族"这个概念并无清晰的学理界定.

Brahman

梵 ||| 净

从上所见,印度的瑜伽,对于一般人而言,确已有了足够的吸引力,所谓自我或神我(Atman)或梵净(Brahman)的程度,实际上已是摆脱了物欲烦恼而感到了轻安自在.

fundamental breach of contract

根本违约

根据>第25条,根本违反合同或者称根本违约(fundamental breach of contract)是指:一方当事人违反合同的结果,如使另外一方当事人蒙受损害,以至于实际上剥夺了他根据合同规定有权期待得到的东西,

bread

面包

和外部世界没有什么 关系.但这并不是说,搭配不反映语言的文化背景.实际上,有些搭配就是物质,社会和道德环 境的直接反映.如英国人把"面包"(bread)和"奶油"(butter)搭配在一起,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地