实际上

biennial plant

二年生植物

是在秋天发芽,越冬后在翌春开花结实直至枯死,此称为越年植物或越冬植物. 实际上一般都不到一年,象这样的植物都称为二年生植物(biennial plant). 此外,这个区别不仅限于植物整体,对叶、茎、根、果实等也是适用的.

biennial plant

年生植物

是在秋天发芽,越冬后在翌春开花结实直至枯死,此称为越年植物或越冬植物. 实际上一般都不到一年,象这样的植物都称为二年生植物(biennial plant). 此外,这个区别不仅限于植物整体,对叶、茎、根、果实等也是适用的.

blast

(冲击波)

"冲击波"(BLAST)天文望远镜科学家表示,气球操控是压力最小的飞行方式. 实际上,一颗载有"冲击波"(BLAST)天文望远镜的气球也曾被看作是一个完美平台. "冲击波"天文望远镜是美宇航局、加拿大航天局和英国粒子物理与天文学研究理事会的一个合作项目,

blastomycosis

芽生菌病

①深部真菌感染引起肾上腺皮质功能减退:其发病率实际上不低,尸检发现死于组织胞浆菌病(histoplasmosis)的患者1/3有肾上腺真菌感染,其他真菌病如球孢子菌病(coccidioidomycosis),芽生菌病(blastomycosis),隐球菌病和酵母菌病也可引起

blended

混合

而实际上,企业既需要开源软件,也需要商用软件,这种被称为"混合 "(Blended)应用的情况会越来越普遍. 信息化规划无论是从零开始的,还是承前启后的改建扩建的,都要慎重考虑混合应用的部署问题. 由于这两类系统各有自己的优势,

Blessing

幸事

被迫进入单行道,而这甚至比他们想要避开的交通阻塞耽误的时间还要多.日益上涨的汽油成本和驾驶执照费用,以及公路税都增加了驾车人的烦恼.实际上,有时他肯定在想汽车真的是一件幸事(blessing)而非威胁(menace)吗我一次只能做一件事情,

blind spot

盲点

在鼻骨一侧离视网膜中央凹大约13度的地方,有一所谓的"盲点"(blind Spot),该区实际上对光不敏感(如果不是完全不敏感的话). 这个盲点具有稍稍不规则的形状,它的水平范围大约为6度,它的最大的垂直范围则略微大一些. 甚至在单眼视觉中,

Blink

闪现术

如果"镜影术"的施法者使用"闪现术"(blink)又会怎样?Q:若某攻击者碰巧用接触类法术来对付一个"镜影术"(mirror image)产生的分身,情况会怎样?你可以积存法术暂不散发,对吧?因此如果你接触到一个分身(它实际上并不存在),

bloc

国家集团

决议草案一般好能够照顾到尽量多的国家集团(bloc)的利益(这样才能通过嘛,实际上很多会议上,照 顾到尽可能多的国家集团的利益的意思就是把各种工作文件粘贴在一起......).

trade bloc

贸易集团

但是不可否认,在欧盟(Eu)和北美自由贸易区(NAFTA)内部市场自由化使其成员获益的同时,封闭的贸易集团(trade bloc)实际上使得非成员受到歧视性待遇. 西欧和北美是东亚两个最重要的出口市场和资金来源,

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地