实践的

customs valuation

海关估价

在几年的教学实践中,我始终耿耿于怀的一个问题,就是教材不知为什么放弃了"税基"这一税务学常用术语,而在历年的版本中固守着"完税价格"这个易生歧义的蹩脚翻译,还不如它的中文直译"海关估价"(CUSTOMS VALUATION)更清楚易懂,害得不知多少考

denominationalism

宗派主义

每一位在生活和教义上纯正的真实信徒, 当他们因圣经的光照而察觉宗派主义(denominationalism)那违反圣经的特征和它所引致的恶果时, 就该努力寻求, 直到他或她能与那些持守和实践合乎圣经聚会原则的信徒聚在一起.

detriment

伤害

因为尚有些不确定性,其中最至关重要的是基因组的研究并没有追踪临床实践,伤害(detriment)了临床与流行病研究的已良好确立的方法. 诚然,为了完全探索基因组的医学利益,需要将它整合到涉及有病人的临床研究中,和整合到社会流行病的研究中.

DSP

数字信号处理

"数字信号处理"(DSP)是研究数字序列信号的表示方法,对信号进行运算,以提取包含在其中的有用信息的一门学科[1]. 它是一门理论和实践密切结合的学科,也是理论性和工程性都很强的学科. 社会上对既掌握DSP理论和方法,

electrolytic capacitor

电解电容

作为电子镇流器的重要部件电解电容(Electrolytic capacitor),在电子镇流器中起着不可或缺的作用,它的使用寿命和工作状况与电子镇流器的寿命息息相关. 笔者在大量的生产实践与理论探讨中,认为目前在照明和电容生产行业中,存在许多与实际不相佐的观点.

electronic computer

电子计算机

电子计算机(Electronic Computer)是一种信息处理机器,它能够自动地、高速和精确进行信息处理的现代化电子设备. 电子计算机最初是作为一种现代化的工具而问世,是人类长期的生产和科研实践中,为减轻繁重的劳动及加快计算过程而不断努力的结果.

Epictetus

伊比德图

我们曾听伊比德图( Epictetus )说,真正的哲学家并非那些读过克利西波斯( Chrysippus )和狄奥格内斯( Diogenes )的著作,且能在学术上谈论他们观点的人,而是将他们的教导运用于实践中的人.

Equal Opportunity

機會均等

Conwell 对于当时的大学课程,只传授给富有或是享有特权的上等社会份子感到相当不平,因此有成立一所 " 机会均等 "(Equal Opportunity) 大学的构思. 目的无非是想提供年轻学子均等受教育的机会,以鼓励年轻朋友努力追求真理,进而踏实地去实践个人的梦想.

erotic

情色

或许他的实践验证了这样一段话:情色(Erotic)是有闲、有钱、有情调的人玩赏的一门艺术,是阳春白雪,据说里面学问很大;不像色情(Pornographie)不给人留下任何想象和审美的空间,把本来具有丰富、细腻的情感和精神世界的人类一下子打回到前人类时期,

exhibition

展览会

服务体系(Service System)作为展览会(Exhibition)的核心组成部分,对于促进展览业在我国的良性发展具有重要的战略性意义. 但是,由于我国展览业起步较晚,缺少协调机构两方面的原因,我国展览业目前的服务体系不仅在实践中缺少充分的、完整的体现,

plasticine：塑像用粘土

plastic 塑胶 | plasticine 塑像用粘土 | plasticity 可塑性

Steel Skeleton Construction：钢骨构造

"钢珠","steel shot" | "钢骨构造","steel skeleton construction" | "钢枕(铁路)","steel sleeper"