实质的

charge

费用

另外,由於市场的操作,使得各地区相似的服务,但在 不同 健康照护系统中的成本估计,却出现实质上的差异,所以成本并不等於费用 (charge), 费用通常会加上医院的利润,是由第三者支付 (如保险公司或政府),一般是高於真正 的成本;

coherence

一致性

谐一致性"(COHERENCE)问题. 一方面,人际间的关爱依据的是个体性原则,另一方面,道德评判的无偏颇公正性依据普遍性原则. 道德金律在现代的命运正是由於这样两种内在的、互不相容的原则矛盾冲突的结果. 因此,问题的实质在於,

consecration

祝圣

1551年的"特伦特会议"(或称"天特会议", Council of Trent)给予"变体论"以下的定义: "饼和葡萄酒祝圣(consecration)后, 饼的整个实体(或作"实质、本体", substance)变化成我们主基督身体的实体, 葡萄酒的整个实体变化成他宝血的实体.

constitution

结构

宪法被认为是国家的根本大法,是规范效力的金字塔型体系中的顶端,但就其实质意义而言,宪法也不妨被理解为关于制定规范的规范行态.换言之,立宪不等于起草一份最高纲领,而是建立一个可变而又可控的法律再生产的有机结构,(constitution).

Constructionism

结构主义

解构主义(Deconstruction)这个字眼是从"结构主义"(Constructionism)中演化出来的. 因此,它的形式实质是对于结构主义的破解和分解. 结构主义所指的"结构", 指的是"事物系统的诸要素所固有的相对稳定的组织方式或联结方式".

contains

包含

包实质上是这些包含已编译.BPL功能的源代码单元的封装,包含(Contains)列表是想编译进包的定制组件的源代码单元放置的地方. 一个包由C++源文件(.CPP)和扩展名为.BPK的工程选项文件定义. 这些文件由包编辑器生成.

daguerreotype

达盖尔式照相法

19世纪中期出现的铁板照相法,实质上是不朽式照相法的变种,后者是在玻璃板上模彷达盖尔式照相法(daguerreotype)的一种照相方法. 正如不朽式照相法的负像,由黑色的背垫使透明的阴影部分显现为黑色那样,铁板照相法的化学成像,实际上也是负像,

directed graph

有向图

这样的外观相当於数学所讲的有向图(directed graph). 成员中的资源可以用来代表全球网上的某资源或没有实质资源的物件,字面数据是用来提供事实资料. 一个资源和另一资源、或字面数据和把它们连在一起的连线可用来陈述一项事实,

dismiss

驳回

最后这个案件在管辖权的问题上被美国法院驳回(dismiss)了,也就是始终没有进入实质诉讼阶段. 郎咸平的所谓控诉已经开始的说法是错误的. 这个世界上也不是只有美英两个国家的股市好,世界上第二大股票市场在一个大陆法系的国家--日本.

draw

抽签

"抽签"的中文表达,其实质就是利用双方几率相等的方式尽可能公平地解决僵持不下的问题,而在英文中"抽签"(draw)一词还包含"平局"的意思. 无论中英文含义,"抽签"都强调的是在"对等的前提下".

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...