实质

Associations

协会

以及世界粮食组织(WFP)等,建立起实质的合作关系,体现所谓全球性(global)的公民社会,系指当前成千上万个非营利不同类型的协会(associations)所组成的社会,其中

CONVERSATIONS

会话

可能更为重要的是,Gmail实验室认识到,邮件往来实质上也是我们日常工作和生活中的一次一次会话(Conversations)往来,并在产品设计中不断地实践和深化这种认识.

freedoms

自由

因此,我们看到这样两种自由概念:自由(Liberties)在法治意义上指权利,自由(Freedoms)在实质自由意义上指能力. 当这两个概念狭路相逢在一个句子或一段话的时候,笔者试用"法权自由"表达前者,用"能力自由"表达后者,

nations

国家

自从近代资本主义生产方式出现在世界上以来,我们就身处于一个"民族国家"(nations)的时代,许多文化的、宗教的冲突,实质都是族际的利益冲突. 而族际冲突,与人际冲突一样,其实是一个伦理学问题,亦即关于"公正"或者"正义"(justice)的问题.

omissions

遗漏

疏忽与遗漏(omissions) 即课程材料中见不到少数民族族群的有关内容. 表面的和无意义的改变(superficial and insignificant changes) 即课程材料中的一些插图仅仅被修饰成多族群、多文化的,但内容却一成不变. 其实质是虚假的多元文化教育.

at pp. 270

详见第277-300页

real sector;实质部门;; | at pp. 270-300;详见第277-300页;; | human resources practitioner;人力资源工作者;;

virtueless

缺德的

virtually /实际上/实质上/事实上/等于/...一样/ | virtueless /缺德的/ | virtuosity /美术兴趣/爱好古董/鉴定眼光/

acid-fast stain

抗酸染色

从88年8月前开始注意到发烧、呼吸困难及咳嗽有痰,此时胸部X光呈两侧广泛小结节病灶及右中叶实质化病变,同时伴有纵隔腔淋巴节,而痰液检查抗酸染色(Acid fast Stain)呈3+阳性.

Au Gratin

裹有面包屑焦层的

au fond || 根本上, 实质上, 彻底地 | au gratin || 裹有面包屑焦层的 | au jus || (肉)原汁的, 原汤的

calcitonin,CT

降钙素

临床疑为髓样癌的患者要测定血浆降钙素(Calcitonin CT)的水平,如果在正常最高值300pg/L以上有诊断价值. 一些癌基因实质上所编码的是生长因子或生长因子受体,因此生长因子不仅作用于正常甲状腺滤泡细胞,也有可能与癌基因共同参与肿瘤的发生及生长,

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人