实质

virtual

虚拟的

通用的>(OALD)中对\"虚拟的\"(virtual)的一词的解释是:实质上的,但尚未在名义上或正式获得承认. 在计算机技术中的虚拟存储器、虚拟服务器和企业管理中的虚拟组织等语汇中,\"虚拟的\"意味着\"虽然是无形或非正式的,

virtuous cycle

良性循环

但由于农村委员会的选择过程,援助对于这一群体的覆盖率较低,从而进一步影响到SWP的影响. 这也说明了,"大推进"(big push)或者"良性循环"(virtuous cycle)的增长刺激并不会如期望的那样,对减轻贫困具有实质的持续的影响.

voyeurism

窥淫癖

当主体不能确定自己的稳定身份时,对她们"窥淫癖"(Voyeurism)似的凝视和变态的占有起到了填补心理空虚的作用. 实际上,不贞女性五色令人目盲的身体语言和商品的意象符号在逻辑上是同质的,它们都唤起一种脱离自身实质的审美感受,

waiver

免除

实质期间的约定,示例如下:8、 弃权或免除 (waiver) 约定:弃权或免除约定,主要是处理合同履行之债的免除问题. 一方面,规定了所有的弃权或免除必须以书面形式做出;另一方面,也避免合同一方将另一方的无意识行为当作做出了义务免除而产生误会.

wicked

邪恶的

新教改革时期,"邪恶的"(wicked)一词包含浓烈的基督教原罪意识. 作为文艺复兴时期的新教诗人,斯宾塞接受了欧洲大陆加尔文教义的影响. 加尔文教义将时间产生的流变性、腐朽性归结于人的原罪. 基督教的原罪实质上是人破坏了人和上帝之间的立约.

with

带着

-->比如我写信给我女朋友,我在写这封信时,我的心里是充满著爱的(连中文都把爱当成一种像水一样的实质的东西,居然还可以充在心里头!),然后我是带著(with)这充满爱(love)的心情(-->with love)写这封信的.

withdraw

撤回

(6) 在第(5) 款中,"控制"(control) 指实质控制或透过使用软件或其他方法控"同意"(consent) 就发送商业电子讯息而言,指--"撤回"(withdraw) 就同意而言,指明示撤回该项同意.

function word

功能字

但除非是要特别强调某个字词,否则一般而言重音是落在具有实质内容的内容字(content word),例如动词、名词和修饰用的形容词或副词,它们承载文中的重要意义讯息;而无需加重音的字(unstressed word)为功能字(function word)或结构字(structure word),

writings

著述

这种作法毫无创作的实质可言,顶多是堆砌一堆毫无生气的资料而已,不可能有著任何发明或创造出现,当然成果不会成为名符其实的任何创作(creatures)或者著述(writings).

Yukio Hatoyama

鸠山由纪夫

民调节节下滑,政治献金丑闻缠身的首相鸠山由纪 夫(Yukio Hatoyama)宣布未来10年的年经济成长率经 物价调整后,维持逾2%的目标. 政府预估,至明年3月为止的本会计年度的实质国 民生产毛额(GDP)成长率将萎缩2.6%.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant