实质

pneumonia

[医] 肺炎

概述 西医 肺炎(pneumonia)是肺实质的炎症,可由多种病原体引起,如细菌、真菌、病毒、寄生虫等,其它如放射线、化学、过敏因素等亦能引起肺炎. 肺炎是常见病,在各...... 2009-1-19 13:10:26

power politics

强权政治

许多专家已经从强权政治(Power Politics)的观点出發,来揭示中俄两国关系的实质. 中俄间的"战略夥伴关系"有时被世人描绘成是一个"建立世界多极概念"的工具,用以对付美国现行的全球统治策略①.

Polymorph

變形

快速医疗不会增加当生物变形(polymorph)时获得的生命值. 幽灵(spectres)、缚灵(wraiths)和其他一些生物没有肉体身体. 这类生物没有实质形体,非魔法的物质或能量无法接触到这类非实体生物. 同样的,它们也不能使用物体或对物体施加物理影响.

possess own

拥有, 占有

perceive notice 感知,注意 | possess own 拥有, 占有 | substantial significant 实质的重大的

practicability

有实行可能

有蚀木能力的xylotomous | 有实行可能practicability | 有实质的substantive

Precancerous Conditions

胃癌前病变

适用要件:Effetive conditions | 胃癌前病变:precancerous conditions | 实质条件:substantive conditions

precaution

防范

总之,在进行转基因食品安全性评价时遵循了以下原则:实质等同性原则(substantial equivalence)、预先防范(precaution)的原则、个案评估的原则(case by case)、逐步评估的原则(step by step)、风险效益平衡的原则(balance of benefits

preservation

保存

"保护"(protection)实质是"保存"(preservation)或"保育"(conservation)的意思,还包括对动物个体生命的保护(protection)之意. 重视动物的健康(health)和福利(welfare)即动物的康乐. Sambrans(1997)认为,动物保护就是保护动物免受或者减轻痛苦、折磨及损伤.

price support

价格补贴

价格补贴(Price Support)是指国家或社会集团向某种商品的生产经营者或消费者无偿支付补贴金,以维持一定价格水平的措施. 其实质是对这些生产经营者或消费者的经济利益损失所作的补偿. 一般多用于农业、对外贸易和交通运输业.

Processed

处理

"加工处理"(processed)包括熏制以及能导致食物自然状态实质改变的任何处理方法或工序,但不包括去骨、削皮、研磨、切割、清洁或切除表面部分,而"未经加工处理"(unprocessed)一词须据此解释;

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人