实行...

Onus probandi

举证责任

[摘 要] 在医疗侵权中实行举证责任(onus probandi)倒置,对保护患方的合法权益(rights and interests),具有重要的意义. 实行举证责任倒置,是医疗侵权诉讼双方当事人现实地位和举证能力差异的必然选择,

participative management

参与管理

在不同的文化环境中,参与管理(participative management)的落实过程会有何差异?所面对的困境与可能的解决方案为何?在公务体系、私部门与第三部门中,参与管理的实行方式或实行策略有何不同?公务体系如何透过参与管理来增强员工或部属的工作满意度与工作的绩效表现?

pursuant to

按照

pursuance 追;驱逐;实行;从事 | pursuant to 按照 | pursuit 追;驱逐;实行;从事

remodeling

改造

赵东佑博士说:"这项系统不但可以实行在新建公寓上,而且也可以能在实行换新改造(remodeling)公寓上. 这项技术的实用化,可以带来解决公寓楼层间噪音的大问题. "

should be

应该是什么

"应该是什么(Should Be)"一类的问题一般是:我们应该增加今年的汽车产量嘛?我们应当实行利率市场化嘛?电信部门是否应当实行单向收费?......研究这些"应该是什么"的经济学,我们称之为规范经济学. 实证经济学(Positive Economics)企图描述"是什么"的观点.

so that

以便

我们可以通过对每一项领导特质进行"以便"(so that)问题的询问而将特质转化为工作业绩. 例如,和"在我的部门实行全面的质量管理"的目标相比,"在我的部门实行全面的质量管理,以便使我们的产品质量可以在检测时通过每千件产品不合格产品不超过25件(或更少)的检测标准.

patrilocal residence

从父居

从父居n 从父居(patrilocal residence)又称从夫居,是新娘在结婚后搬到以新郎的父亲为首的家庭中生活的居住模式. 这种居住模式相当普遍. 乔治.默多克民族志抽样调查的565个社会中,有67%的社会实行从父居. 我国古代汉族基本上实行从父居.

loop unrolling

循环展开

仅对 循环次数 能够在 编译时或 运行时 确定的 循环 实行.执行 循环展开 (loop unrolling) 优化.对 所有 循环 实行. 通常使 程序 运行的 更慢.在 公共子表达式消元 (common subexpression elimination) 的 时候,

execution contexts

执行文本

executer 实行 | execution contexts 执行文本 | execution 实行

HotLines

热线

根据夏岱尔法,"热线"(hotlines)电话的附加税将被取消,并强制电话等待时间实行免费. 实际上,除了法国电信运营商Free之外的其它大部分运营商已经开始实行免费等待通话的措施. 法国竞争、消费和反欺诈总局(DGCCRF)公布的数据显示,

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝