实现的

Supervisory

监控

不同的数据链路层协议的核心任务就是根据所要实现的数据链路层功能来规定帧的格式. lC是控制字段(Control),由8位组成,该字段是HDLC协议的关键部分. 它标志了HDLC的3种类型帧:信息(Information)帧、监控(Supervisory)帧和无序号(Unnumbered)帧.

take possession of collateral

对抵押物的占有

Repossessed assets 重新收回的资产(来自为弥补违约的合同而通过取消抵押物赎回权(foreclosure)或其它程序而对抵押物的占有(take possession of collateral),并按其历史成本或估计的可实现价值两者孰低者记录.

Tax accounting

会计

国债管理的衍生目标(derivativeobjectives)即是指政府通过债务管理操作所要实现的宏观经济目会计税务会计与税务的博弈 税务会计(Tax Accounting)是随着市场经济的建立而逐渐从财务会计中分离出来的一种专业会计.

termination

端接

解决的方式是*端接(termination)与调整走线的拓朴. 4、差分布线方式是如何实现的?差分对的布线有两点要注意,一是两条线的长度要尽量一样长,另一是两线的间距(此间距由差分阻抗决定)要一直保持不变,也就是要保持平行. 平行的方式有两种,

Test type

测试类型

每种测试类型(test type)都会针对特定的测试目标:可能是软件所实现的功能;也可能是非功能的质量特征,比如可靠性、可用性、系统或软件的结构或架构;基于变更或确认缺陷被修改(确认测试)后是否引入新的缺陷(回归测试).

traffic

通信量

.通信量 (Traffic) 估 计;网络规模直接涉及到帧中继网络的可行 性. 据笔者了 解,我国大部分地区和城市电信部门提供的公用帧中继业 务,是通过 DDN 节点机上的帧中继专用卡实现 的. 一方 面,不同厂商和型号的帧中继 卡,

turbulent

混乱的

60年代后期对于贝尔电话实验室是一个混乱的(turbulent)年代. 公司被卷入了一个由MIT,通用电气以及贝尔实验室联合发起的有点探险性质的Multics项目. 到了1969年,贝尔试验的管理层以及研究人员们开始感觉到Multics项目如果要实现,

unconstitutional

违宪的

那种认为 宪法已然成功实现了这个目的的观点,实际上把人们引入了歧途,因为它致使人们把"妄为的(原译:专断的)"(arbitrary)与"违宪的"(unconstitutional)这两个术语误作了同义词.

glaring unpleasantly bright

耀眼的,显眼的,突出的

fulfill perform,carry out 履行,实现 | glaring unpleasantly bright耀眼的,显眼的,突出的 | gutter channle or through fixed under the edage of a roof天沟

Unrecorded

未记帐的,未列帐的,未记录的

Unrealized revenue 未实现收益 | Unrecorded 未记帐的,未列帐的,未记录的 | unrecorded deposit 未记帐的存款

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;