实名制

Internet censorship

网络审查

中国发展网络伊始,接入互联网的用户就必须在网络提供商处登记使用真实的个人资料,而这一点在世界其他地方也普遍存在,是网络商为用户提供服务的需要,因此一般不被看作网络审查(Internet Censorship)意义上的网络实名制.

lobbyist

说客

时间久了,人们就把通过交谈向议员们施加影响的行为叫做"游说"(lobby),把从事游说活动的人称为"说客"(lobbyist). >(LobbyingDisclosureAct)于1995年制定. 规定游说公司必须采用实名制登记注册,

Autorisation nominative

实名制审批

Agence fran?aise de securite sanitaire des produits de sante;法国卫生产品安... | Autorisation nominative;实名制审批;; | Laboratoires effectuant des prestations en matiere de securite alimentaire;食品安全...

tailor-made"service

个性化服务

香港沙田奥运会马术赛场Hong Kong Olympic Equestrian Venue (Shatin) | 个性化服务"tailor-made"service | 购票实名制real-name system for ticket purchase

chil

时尚,潇洒

real-name registration system 实名制 | chil 时尚,潇洒 | The crux of the problem is that... 问题的症结在于

name-based train ticket

实名制火车票

scapler 黄牛党、票贩子(居然没有查到这个词) | name-based train ticket 实名制火车票 | glacier 冰河、冰川

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.