实事求是

by rule and line

循规蹈矩

不择手段 By fair means or foul. | 循规蹈矩 By rule and line. | 实事求是 Call a spade a spade.

Don't put the cart before horse

本末倒置

Call a spade a spade. 实事求是. | Don't put the cart before horse. 本末倒置. | Setting a thief to catch a thief. 肉包子打狗.

to become cocksure

自以为是

to seek truth from facts 实事求是 | to become cocksure 自以为是 | to stand on one's own feet 自立

Crimson Tide

核艇风暴

>(Crimson Tide)丹泽尔.华盛顿 Denzel Washington1995年的经典战争影片,虽已是15年前的电影,但绝对值得重温,很爷们儿的电影,坚持原则,不惧压力做你认为正确的事情,勇于承担责任,实事求是.

curriculum

设置

一般来说,每一个专业的课程设置(curriculum)都有一个比较宏观的目标,即该专业的培养方向和目标. 专业课程设置中的每一门课又有自己的教学大纲. 口译课作为外语专业中的一门课(course),应根据其课时量,学生的程度,实事求是,因人施教,

decision-making

决策分析

因此,为病患做决策分析(decision making)时,需能有客观的临床研究辅助. 实证医学,与其说是一门学问,不如说是一种态度,一种共识,一种实事求是的科学精神.

Dragnet

警网

弗莱得(Joe Friday)是美国电视剧>(Dragnet)中一位实事求是的警探. 不要把观点意见、主观推测或者道听途说的内容记录下来. 你知道,我们感兴趣的是你知道的东西以及其他人报告的他们亲眼所见的东西. 在记录中,

expressivity

善于表达

一个人的沟通能力不在于说话多少,而在于思路是否清晰、有逻辑性,能否善于表达(Expressivity)、有亲和力. 希望员工光明正大的(Sporting)、实事求是的(Realistic)接人待物,而懒惰散漫、形象邋遢、言行粗鲁、举止不雅等等,是不能被接受的.

fair shake

公平待遇,均等机会

12. give the devil his due 实事求是的看待问题,承认别人的优点 | 13. fair shake 公平待遇,均等机会 | 14. fair to middling 中等水平的

Forthright

直接的

所以字里行间有具体思维和实事求是的理性论述.科学论文的一般要求是文辞的表述要达到六项目标,即清晰的(clear),正确的 (precise),简要的(concise),流利的(fluid),熟知的(familiar)和直接的(forthright)境地[3].前四项容易被了解,

Burnley：班來

SP Group在瑞德奇、伯明翰和班来(Burnley)拥有4座工厂,有650名员工. 该公司营业额逾6000万英镑,已跻身于英国规模最大同时也最具创新的销售点印刷商行列. 而在中国,有非常多的公司都希望享受包括高速打印,印前服务,

Iconium：伊康

后迁都科尼亚(Konya),古称伊康(Iconium),故又称伊康素丹国. 1080~1081年,苏莱曼先后攻克舍马哈、尼德微、安塔基亚,其势力伸展至小亚细亚西北部和爱琴海岸. 1086年,苏莱曼逝世后,其继任者实行分封制,国内公国林立,互相混战,