定义的

bit field

位域

a) 除了位域(bit field)之外的对象都是由一个或多个相邻序列字节组成的,这些字节的个数(number)、次序(order)和编码方式或是显式说明的,或是实现定义的.

Bort

伯特

1、在这里所涉及到关于行动的"过度社会化"和"低度社会化"的观点与伯特(Bort)(1982,第9章)所定义的"原子化"和"道德"内容之间存在着许多的共同点. 类似地,在本文中提出的嵌入性观点是介于过度社会化和低度社会化之间的概念,

Broad

宽广的

Ana是指跨过(across)而eurys是指宽广的(broad). 这一定义包括静脉和心脏的动脉瘤. 颅内动脉瘤通常按照病因学和形态学进行分类. 其中大部分是原发性和囊性的,通常发生在Willis环动脉上的分叉部位,并且仅由外膜和内膜组成的薄壁.

Chains

鏈

Netfilter是Linux 核心中一个抽象、通用化的框架,该框架定义的的一个子功能的实现就是包过滤子系统,它提供了一系列的"表"(tables),每个表由若干 "链" (chains)组成,而每条链中可以有一条或数条"规则" (rule)组成.

chapter

章

book比较完整,可以包含前言(preface),部分(part),章(chapter),文章(article)等等. 以上描述的都是Docbook DTD定义的元素,这里不可能给出详细的说明,具体每个元素的结构参见Docbook DTD. 正文的内容一般用元素封装,

Dynamic characteristics

特性

動態特性(Dynamic Characteristics)係指輸出(Output)會因輸入(Input)信號值的不同而有改變者...一、发展中国家的质量观念国际标准化组织(ISO)在其ISO9000 系列标准中所定义的质量体系,是为了适应日益增强的市场全球化这一挑战而产生的,

combinatorial problem

组合问题

设计的生成过程是一个由这些要求(requirements)以及它们之间的关系表(matrix)所定义的量化的组合问题(combinatorial problem),是一个可以在计算机的帮助下解决的问题.

combo box

複合方塊

复合方块(combo box)是另一个很简单的元件,实际上它仅仅是其它元件的集合. 从用户的观点来说,这个元件是由一个文字输入元件和一个下拉选单组成的,用户可以从一个预先定义的列表里面选择一个选项,同时,用户也可以直接在文字框里面输入文字.

complementary

互补的

这些目的是有所区别但是互补的(complementary);因此复合模式与装饰者模式两者可以同时(in concert)使用的. 两者的设计方式是让你构建应用系统时只是含入(plugging)对象而无须重新定义新的类. 这样会有一个抽象类拥有某些复合模式子类及某些装饰者模式子类;

Orientation Constraint

(方位约束)指定物体的方位与另一物体的方位一致. 物体应该是可旋转的

. LookAt Constraint(视觉跟随约束)定义某物体始终指向另... | . Orientation Constraint(方位约束)指定物体的方位与另一物体的方位一致. 物体应该是可旋转的. | . Transform Controllers(变换控制):该命令共三个子菜...

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant