官样文章

Ball park figure

近似数,大致正确的估计

Two-bit 二毛五分的, 廉价的, 微不足道的 | Red tape 官样文章 | Ball park figure 近似数,大致正确的估计

Genres

风格、体裁

"general-specific pattern",,,,,"由概括到具体发展模式" | "genres",,,,,"风格、体裁" | "gobbledygook",,,,,"官样文章、冗长费解的语言"

A Nation of Tabloid Spellers

小报拼写者"国度

Declaring War on Offidalese/向官样文章宣战 | A Nation of Tabloid Spellers/"小报拼写者"国度 | Queen a Bargain for Canadians/价钱公道的女王

redhanded

趁着手上的血还没洗净时候抓住,在犯罪现场被逮

readsomeonelikeabook对这个人一目了然 | redhanded趁着手上的血还没洗净时候抓住,在犯罪现场被逮 | redtape(扎公文的)红带子,官样文章(繁文缛节)

red-tape operation

红带作业,繁复作业,内务作业

"繁复,红带,官样文章","red-tape" | "红带作业,繁复作业,内务作业","red-tape operation" | "缩减;归约","reduce"

red-short

因热而脆的

red-pencil 检查 | red-short 因热而脆的 | red-tape 官样文章的

to see the red light

觉察危险迫近

to go into red ink 亏空 | to see the red light 觉察危险迫近 | red tape 官样文章

This isn't his first offense. He has a rap sheet a mile long

这不是他第一次犯罪,他前科累累

233. rap sheet犯罪记录,前科 | This isn't his first offense. He has a rap sheet a mile long.这不是他第一次犯罪,他前科累累. | 234. red tape官样文章,繁琐的程序

red-pencil

修改, 检查, 删除

red-light district <美>红灯区(城镇中的妓院区) | red-pencil 修改, 检查, 删除 | red-tape 官样文章的, 繁文缛节的

red-pencil

修改

red-light district红灯区 | red-pencil修改 | red-tape官样文章、繁琐程序

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant