宗教

a matter of life and death

生死攸关

2006年秋天,铁娘子推出>(A Matter of Life and Death)专辑. 虽然此专辑并不是一张概念专辑[30],但是在歌词与专辑的插图处处可见有关宗教与战争的主题. 在2007年,该团已经敲定了一些音乐节的演出以做为第二回"生死攸关"巡回演唱会的行程,

Aaron

亚伦

"亚伦"(Aaron)是>中的任务,摩西之兄. 译文中增加">上说的",达到原语宗教文化信息移植的目的,便于汉语读者理解. 此外,译文中加上"美好的",以补足原语中的内在含义. 如果没有这些增词,原语文化信息便难免遗失,

abbot

修道院院长

(此能力可被女巫盗取)5 修道院院长 (Abbot) 可对於旗下每栋宗教建筑(蓝色)各抽取一枚金币的税收. 可向当时最富有者募捐一枚金币,但若最富有者有两人以上,则募捐失败. 6 炼金术士 (Alchemist) 在其回合结束时,可领回此回合花在建筑上的费用.

Aberglaube

迷信

我们应该只限于指出它们的名称,而首先是它们的标准(自然/超自然,内/外,理论之光/实践行动,陈述/行为):1)吹捧内在体验(神恩的各种结果):幻象教派(Schwarmerei)的神启获得或宗教狂热; 2)吹捧外在体验(奇迹的):迷信(Aberglaube): 3)超自然观点(神秘,

ablution

洗礼

"洗澡"被吉迪翁引伸为两种方式:斋戒洗礼(Ablution)和沐浴修身(Regeneration). 它们也就是两种宗教仪式的来源:洗礼和修炼. 罗马帝国承接了泛希腊时代把工程技术大量运用于享乐生活设施的余绪,并且"发扬光大",

abnegation

克己,自制

ablution (宗教的)净礼,沐浴 | abnegation 克己,自制 | abnormal 不正常的;变态的

absolutism

绝对论

用希克(John Hick)的三分架构:"排他主义"(exclusivism)、"包容主义"(inclusivism)、与"多元主义"(pluralism)来说,亚伯拉罕信仰如犹太教、基督宗教与回教是排他主义的传统,到了今天,绝对论(Absolutism)倒塌,简直需要脱胎换骨,

Angkor

吴哥

"吴哥"(Angkor)一词源于梵语的"Nagara",意为"首都之城". 公约12世纪,吴哥王朝在当地建造宫殿和寺庙,使之成为高棉人的宗教和精神中心. 占地208公顷的吴哥窟是世界上最大的宗教建筑物,与埃及金字塔、印度泰姬陵等齐名.

the orthodox eastern church

东正教

天主教(Catholicism)、东正教(the Orthodox Eastern Church)和新教(Protestantism)是基督教的三个主要教派. 基督教是世界上第一大宗教,其信徒约有18亿人,与伊斯兰教和佛教并称世界三大宗教. 基督教产生之后,在罗马帝国境内,由于地理、历史、文化和政治等方面的原因,

the Old Testament

旧约

我们可以分别举出柏拉图(Plato)、<<旧约>>(the Old Testament)和伽里略9Galileo)为其代表. 我们从希腊人那儿习得文学、艺术、哲学、纯粹数学以及我们的社会观中较为温文尔雅的部分;从犹太人那儿获得对宗教的狂热信仰、由原罪观念唤起的道德热情、宗教偏执和部分民族主义思想;

water lettuce;pistia stratiotes L：大薸(本草纲目)

水叶;水生叶 water leaf;submerged leaf | 大薸(本草纲目) water lettuce;pistia stratiotes L. | 莼菜 water lily;Brasenia schreberi Gmel.

Smoldering Wood：熏烧木材

599. Ice Mice冰老鼠 | 600. Smoldering Wood 熏烧木材 | 608.Flamingo Feathers火烈鸟