完美的

the chocolate souffle at Le Bernardin

贝纳迪诺餐厅的巧克力酥

My list includes: the perfect apartment,|我的清单包括:完美的公寓 | the chocolate souffle at Le Bernardin,|贝纳迪诺餐厅的巧克力酥 | and the annual Manolo Blahnik sale.|还有曼诺罗布雷尼克年度拍卖

e.g. The book is in mint condition

这本书跟新的似的

23.in mint condition 崭新的,完美的,无污损的 | e.g. The book is in mint condition.这本书跟新的似的. | e.g. We cash these in. 靠这个赚了一大笔?可能是口语化的结果吧.

MD

妈的

"我抚摸着自己残破不堪的脸皮,他妈的(MD)!鹰眼的活就是好,在天上飞也不会被打中,这家伙是全队惟一没有受过伤的兵. 每次洗澡他都喜欢扭屁股吊腰的在那里展示他完美的身材. "伤疤是战士的勋章!

Nerd

乏味的人

不过,贝佐斯形容自己是一个无趣乏味的人(nerd). 贝佐斯有一只宠爱的猎犬名叫Kamala,这名字是从电视影集>(Star Trek)中一个小角色的名字而来. 他曾说,Kamala在影片中的隐喻意思是「完美的夥伴」(perfect mate),

A perfect day

完美的一天

弗森.殴兹派特执导的新片>(A Perfect Day)根据作家梅兰妮娅-马祖科的同名小说改编,以现在十分流行的多故事叙事和多人物设置来彼此连接. 暂且不管影片的质量如何,这部电影所散发出的浓郁的商业气息就决定了该片会在意大利国内取得不错的票房成绩,

reasonable

理性的

这也就是康德哲学对"合理的"(rational)与"理性的"(reasonable)的严格区分[30]. 在这个意义上讲,功利社会也就是"公利"社会. 缺乏功利考量的社会,并不一定是完美的道德社会,恰恰相反,极有可能是一个混乱无序的社会,一个道德虚无的可怕的社会,

spectacular

壮观的,引人入胜的

47. Beautiful Work 完美的工作 | 48. Spectacular 壮观的,引人入胜的 | 49. I Like The Way You Handled That 我欣赏你的做法

Works great on thin set behind tile

工程的伟大就薄一套背后的瓷砖

Perfect for aggressive sanding applications完美的侵略性砂光申请 | Works great on thin set behind tile工程的伟大就薄一套背后的瓷砖 | Cleanable surface provides for longer life清洁表面规定的寿命越来越...

No common-place mousers have such well-cut trousers

普通的捕鼠动物没有如此剪裁精致的裤子

In his coat of fastidious black 他一袭称头的黑外套 | No common-place mousers have such well-cut trousers普通的捕鼠动物没有如此剪裁精致的裤子 | Or such an impeccable back 或那样完美的背膀

Molto Allegro

很快的快板

乐曲总共分为四个乐章,从第一乐章<<很快的快板>>(Molto allegro)开始,小提琴演奏的第一主题旋律,就散发出一种惆怅的美感. 随着乐段的深入,这种浪漫抑郁的笔触愈发明显,旋律与和声在强烈的宿命色彩中得到了完美的融合.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul