完美无缺

going bananas

快要发疯了 )

grapevine ( 小道消息 ) | going bananas ( 快要发疯了 ) | peaches and cream ( 完美无缺 )

connective tissue

结缔体素

computing matrix 计算矩阵 | connective tissue 结缔体素 | leave nothing to be desired 完美无缺

consumerism: n.1

保护消费者利益运动 2.消费 3.消费主义

constrain: v.1.强迫,迫使 2.限制,约束,抑制 | consumerism: n.1.保护消费者利益运动 2.消费 3.消费主义 | consummate: v.1.完成,实现 2.使完美无缺,使完美

deadhead

免费乘客, 免费入场者

leave nothing to be desired 完美无缺 | deadhead 免费乘客, 免费入场者 | uneven register 合模不正

sion: declension

倾斜 conclusion 结束、结论

ion型后缀(抽象名词) | ion: perfection 完美无缺 action 活动、行为 | sion: declension 倾斜 conclusion 结束、结论

It's our final dress rehearsal

这是最后一次彩排

You gotta be still, okay?|千万别乱动 好么? | It's our final dress rehearsal...|这是最后一次彩排 | and I want it to be perfect.|我想要它完美无缺

fit like a glove

恰到好处

56.接受某人的观点take someone's point | 57.恰到好处 fit like a glove | 58.完美无缺 nothing left to desire

to leave nothing to be desired

完美无缺

* 追求完美 : to seek perfection | *完美无缺 : to leave nothing to be desired | *几近完美 : to approach perfection

What is that supposed to mean? - Comme il faut? "As it should be

那是什么意思? - 完美无缺

There's nothing wrong with this. It's precis... | - What is that supposed to mean? - Comme il faut? "As it should be. "|- 那是什么意思? - 完美无缺? | ...not too long, not too short, with the perfect to...

There's nothing wrong with this. It's precisely comme il faut

这块鹅肝没问题,完美无缺

Nothing to be ashamed of, honey. Even the best stumble... | There's nothing wrong with this. It's precisely comme il faut.|这块鹅肝没问题,完美无缺 | - What is that supposed to mean? - Comme il faut? "A...

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮