完成的

rebuild

重新构建

哦,是的,您也可以用一个命令重新构建(rebuild)整个系统. 所有事情都是在一个非常简单、明了的情况下完成的. Arch Linux 努力提供和维护最新的稳定版软件. 当前我们支持一套清晰的核心软件包,和一套正在成长的由用户和 AL 开发者制作的扩展(extra)软件包.

resentment

恨

怨恨(resentment)这个词本身源于两个拉丁语单词的结合:re的意思是向后,sentire的意思是情感. 怨恨是从情感上对过去发生的某些事情进行重复和清算. 不过,你达不到清算的目的,因为你在试着做不可能完成的事--改变过去.

resting cell

休止细胞

共代谢不仅包括微生物在正常生长代谢过程中对非生长基质的共同氧化(或其他反应),而且也包括了休止细胞(resting cell)对非生长基质的转化. 共代谢的机理目前尚不十分清楚,认为是由非专一性的酶促反应完成的. 共代谢现象的存在已得到普遍证实.

rotary pump

旋转式泵

并输送机油来润滑引擎.现代的汽车也利用风箱来吹送冷、暖气.泵的种类有很多,例如家庭用的真空吸尘器内就有吸气装置.在现代化家庭里,中央暖气系统中的水是靠泵来输送的,冷却系统中冷却液的循环也是由泵来完成的;洗衣机也依靠旋转式泵(rotary pump)来工作,但是你可能

rubble

瓦砾

"瓦砾"(rubble)指产生自建筑工程的任何种类的碎片或剩余的物料,包括砖块、混凝土、金属、玻璃、木料、塑胶、泥土、石块、竹或玻璃纤维;"棚架"(scaffolding)指任何类型的金属、木或竹制的建筑,其目的为提供临时通道至其他建造物或建筑物(不论是否完成)的一部分或多于一个部分;

scaffolding

棚架

"瓦砾"(rubble)指产生自建筑工程的任何种类的碎片或剩余的物料,包括砖块、混凝土、金属、玻璃、木料、塑胶、泥土、石块、竹或玻璃纤维;"棚架"(scaffolding)指任何类型的金属、木或竹制的建筑,其目的为提供临时通道至其他建造物或建筑物(不论是否完成)的一部分或多于一个部分;

sedimentary cycle

沉积型循环

生态系统的物质循环可分为三大类型,即水循环(water cycle),气体型循环(gaseous cycle)和沉积型循环(sedimentary cycle). 生态系统中所有的物质循环都是在水循环的推动下完成的,因此,没有水的循环,也就没有生态系统的功能,生命也将难以维持.

serious

严重的

软件失效模式、影响分析(S-FMEA)是一种软件可靠性、安全性设计与分析技术,它是一种诱导式的分析方法,通常是在软件初始设计完成后展开,并在其后的各开发阶段反复修改. 根据失效影响和作用反应将软件失效危害度分为致命的(cfitical)、严重的(serious)、一般的(moderate)、轻微的(cosmetic)四种.

time slice

時間片段

在制作动画的过程当中,首先要将物体的座标资料及物理特性输入电脑当中,利用电脑计算出物体的外观,电脑根据物体运动的轨迹来储存每一个时间片段 (time slice) 的画面,便完成的制作的工作.

slip ring

滑环

1 螺旋CT 的原理111 滑环(slip ring) 技术 螺旋扫描的基础是滑环技术,滑环技术是70 年代末开始采用的新技术. 滑环时代之前,含有X 线球管的旋转部分与包括高压发生器在内的静止部分之间的馈电和信号传输是靠电缆来完成的,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI