完全系统

LITE

精简版

没有其他播放器那些诸如花哨的皮肤支持,它完全专注于音质的完美和最大限度地节约用户的系统资源. foobar2000 分为精简版(lite),普通版(normal)和特别版(special),特别版包含功能插件最为齐全,用户可根据自身需要进行选择.

Long

长的

-f 和-l选项会报告长的(long),或完全的(full)包含其他的细节的列表. UNIX系统提供一个nohup命令来使命令不被挂起. nohup命令是一组特殊unix命令的一个,这组命令被称为 prefix command(前缀命令),这个命令在其他命令之前使用.

Macroeconomics

微观经济学

把一个完全的细胞系统概念化为蛋白质组(proteome)或代谢组(metabolome)这样可能对于我们理解生物是很重要的,正如经济市场的全体(wholeness)是用微观经济学(macroeconomics)研究的.

data migration

资料迁移

7.不同的伺服器与储存子系统:使用MyMirror,主机与备援机可以是不同种类的机器,储存子系统(storage)可以完全不同. 这提供了系统部署、升级、与资料迁移(data migration)莫大的弹性与便利.

the milky way galaxy

银河系

这份记载是包含在我们银河系(the Milky Way galaxy)的〝银河支流地带〞里的知识系统之一部分. 翻译已做到尽可能地精确了,尽管所使用的字眼并不完全和WingMakers的辞汇一致. 这种情况会发生是因为,这些特别的记载并非是属於特定的行星或族类的,

Prime Minister

总理

基:我可以称呼你"总理(Prime Minister)",或你觉得不妥? 周:随你喜欢. 基:这在英文中比较自然一点. 总理先生,(美国)官僚系统很大,有时候不能完全掌控. 周:你不知道蒋介石十分抱怨是中央情报局同意让彭明敏逃出台湾吗?

mottling

斑点

为了保证耐候性最好采用完全由无机颜料钛白、铁红 ( 黄相 ) 、铁红 ( 蓝相 ) 、铁黄、铁黑、氧化铬绿、钴蓝、铋黄八支色浆组成的色浆系统. 颜色接受性主要问题表现为展色 ( c o l o rdevelopment) 不佳、杂色斑点 (mottling) 、贝纳德旋涡 (Benard cell) 、返粗结粒 (seeding) 等现象.

mule

骡子

[据英国>2009年8月26日报道] 以色列城市航空公司的"骡子"(Mule)涵道风扇无人机系统在首次悬停试验中进行了起落撬没有完全离开地面的"准悬停"(light on the skids)状态测试.

Ovary: Cancer

卵巢癌

其药物动力学 (Pharmacodynamics) 方式与传统药物完全不同,不但会刺激人体的免疫系统、杀死乳腺癌 (Breast cancer)、肺癌 (Lung cancer)、结肠癌 (Colon cancer)、卵巢癌 (Ovary cancer ) 等肿瘤细胞,而且也会攻击引发癌细胞病变的Ras蛋白质,

partition table

分区表

这是通过添加 分区表(partition table) 来做到的. 记住:虽然本章图表中所显示的分区表和实际磁盘驱动器是分开的,这并不完全正确. 事实上,分区表被保存在磁盘的最起首,在任何文件系统或用户数据之前. 但是为了清楚起见,我们在图表中将之分开.

seducement：诱惑手段

sedopeptose 景天糖 | seducement 诱惑手段 | seducershaikhsheiksheikh 玩弄女性的人

LADY DY：达依女士

节目名称 达依女士(LADY DY) 节目介绍:经典曲目. 此首是从理查德的>里获得. 节目名称 瓦妮莎的微笑(LES PREMIERS SOURIRES DE VANESSA) 节目介绍:该曲目的背景资料亦未知,由理查德.克莱得曼的>专辑中截取.