完全相同的

admiral of the fleet

元帅

都是将军的泛称,而general of the army、general of the air force则与英国空军元帅、海军元帅的英文语词结构完全一样;美国海军的fleet admiral(被译为海军五星上将)则在词义上与英国海军元帅(admiral of the fleet)完全相同.

markov process

过程

也有很多假设:债券未来市场价值和风险完全由其远期利率分布曲线决定(相同信用等级的远期利率分布曲线是相同的),在模型中,唯一的变量是信用等级;信用等级是离散的,在同一级别的债券具有相同的迁移矩阵和违约率,迁移概率遵循马尔可夫过程(Markov Process),同时迁移概率具有稳定性,

regeneration

再生

然而,丢失的组织细胞的修复可以是原来组织细胞的"完全复原"-------称之为"再生"(Regeneration);也可以是由非特异性的结缔组织增生来替代原有的组织细胞,形成"不完全复原"----称之为"修复"(Repair),不过,这两种不同的结果,其过程却是相同的.

ABDOUL, Achta Saker

阿什塔.萨克尔.阿卜杜勒

genetically virtually identical organism;基因几乎完全相同的机体;; | ABDOUL, Achta Saker;阿什塔.萨克尔.阿卜杜勒;; | ARREY, Florence Rita;弗洛朗斯.丽塔.阿雷;;

selflessness

无私

selflessly 无私地 | selflessness 无私 | selfsame 完全相同的

twin building

起飞

地下室/第一层 take off | 起飞 twin building | 由两个完全相同的部分构成的建筑 land

paurometaboly

渐变态

半变态昆虫通常更进一步分为渐变态(paurometaboly)和不完全变态(heterometaboly)两类. 渐变态昆虫的若虫和成虫生活在相同的环境(水、空气或土壤等)中,例如直翅目的蝗虫和蟋蟀,以及一些半翅目的昆虫. 不完全变态昆虫的若虫和成虫生活的环境则不同,

Pauli exclusion principle

泡利不相容原理

不可能用电子制造出和激光完全一样的装置,因为泡利不相容原理(Pauli Exclusion Principle)决定了不可能同时存在相同状态的电子. 而对于其它的一些粒子,比如光子和引力子或是某些原子核,如果存在一种体系能发射这些粒子的话就有可能产生和激光器相同的激射器.

Pauli exclusion principle

包立不相容原理

包立不相容原理(Pauli exclusion principle)是包立於1925年提出的重要「量子力学」原理,它的主要内容为:具有相同量子数的两个电子是不可能同时存在的,也就是说,同一原子中的任一个电子,它在原子轨域中的4个量子数(主量子数n、副量子数l、磁量子数ml和自旋量子数ms )不可能完全相同.

imper. imperative

祈使語氣,祈使語氣動詞

id.p. identical passage 完全相同的轉變 | imper. imperative 祈使語氣,祈使語氣動詞. | impers. impersonal 非人稱動詞,非人稱代名詞

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐