完全相同的

memory allocator

内存分配器

这完全取决于内存分配器(memory allocator)使用的算法. 这篇文章试图对 Linux glibc 提供的 allocator 的工作方式进行一些描述, 并希望可以解答上述类似的问题. 虽然这里的描述局限于特定的平台, 但一般的事实是, 相同功能的软件基本上都会采用相似的技术.

Book jacket

书籍护封

腰封这玩意儿,出版人黄集伟说,其实是"书籍护封"(Book Jacket)的一个变种. 最早的护封据说是一位德国书籍装订工兼木刻家创作的,那是1482年,一本名为>的书上使用了一张他设计的大小与书籍尺寸相同、把封面完全包裹住的护封.

canoe

划艇

独木舟包括皮艇(Kayak)和划艇(Canoe),都是两头尖小,没有桨架的船艇. 由於这两种艇的比赛场地、比赛距离、比赛规则和裁判方法基本相同,因此皮艇和划艇统称为独木舟运动. 但这两种艇的船形结构、桨的形状、运动员的划桨姿势、握桨方法和技术动作则完全不同.

discourse

谈话

体裁:这是一个叙述(Narrative),以谈话(discourse)方式来描述. 叙述者对地点和人物似乎刻意安排. 两个主要人物的身分也特别表明. 叙述者对谈话的内容似乎早已准备好. 连答案也刻意地如此表达. 约翰对神迹的看法也不完全与符类福音相同.

dolomite

白云岩

铁白云石是同白云岩(dolomite)的化学置换系列中的一个端员,在白云石的晶体结构里,镁完全取代了铁. 铁白云石的物理和化学性质与白云石相同,化学

Enchant

强化

强化(Enchant)女巫带人攻略暗黑1.10 强化(Enchant)女巫带人流程1,尽量用带有"射出的箭矢爆炸"属性的弓. 由于强化的特性(或者是bug?),爆炸范围内的杀伤力与显示伤害力相同,因此完全可以一hit秒杀一群怪物,媲美高段位的大火球.

gas gangrene

气坏疽

当我们在8000英呎高度时,在海平面相同体积的空气已经会膨胀达30%,这种气体体积的变化会对一些人造成严重的后果,例如在临上飞机前才刚潜完水的人、气胸的病人、肠胃胀气的病人、颅部手术完头颅内空气尚未吸收完全时,或是身上有空气坏疽(gas gangrene)时都有可能因为气压

heterozygote

杂合体

显性遗传时,杂合体(heterozygote)Aa的表型一般是同纯合体(homozygote)AA的表型相同. 可是也存在不完全显性(incomplete dominance)的现象. 例如,家蚕(Bombyxmori)皮肤斑纹的种类很多,黑缟蚕身上每个环节都有一条黑色带,只是节间膜部分是白色;

homozygote

纯合体

32、纯合体(homozygote) : 同源染色体上相同位点上的两基因成员完全一致(双显或双隐) ,具这种基因型的个体为纯合体. 如:CC、cc. 33、杂合体(heterozygote):等位基因中的两个成员又一致的个体称为杂合体. 34、测交:是指被测验的个体与隐性纯合体间的杂交.

endopterygota

内生翅类

②完全变态 为内生翅类(Endopterygota)等所有. 如家蚕由卵中孵出的幼虫 通常称蚕儿 一般经4次蜕皮后进入末龄期 吐丝结茧之后再经蜕皮而化为蛹. 蛹羽化后为蚕蛾. 蚕儿、蛹、蚕蛾三者不但形态极不相同 在行为、生理和生态方面也颇不相同.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐