完全不同

Sergeant, First Class

上士

这一标志在1948年以后成为新的上士(Sergeant First Class)标志与士兵不同,二战美军军官军衔标志和今天的完全相同. 1775年,华盛顿亲自设计了美军第一个军衔徽章符号. 1780年出现了准将(一颗银星)和少将(两星),1798年第一次有了中将(三星)军衔,

fitted line

拟合线

回归结果的拟合线(fitted line)由各拟合值Y^t构成. 一般不存在完全拟合(perfect fit),所以各个拟合值Y^t与实际的数据值yt是不同的,其差别即回归结果的残差Ut. 线性回归的目的就是寻找一条拟合线以使这些残差的平方和最小,

floating rate

浮动汇率

2.浮动汇率(floating rate) 自由浮动(free floating)指货币当局对汇率上下浮动不采取任何干预措施,汇率完全随外汇市场供求变化而自由涨落. 它是一种纯理论分析,事实上并不存在. 管理浮动(managed floating)指货币当局以各种不同的方式来干预与影响汇率的变动.

stand for

代表

因此任何范畴的具有代表性的成员被称为类典型成员,并"代表" (stand for)整个范畴(Rosch, 1978; 张辉,1999). 例(5)中的a句与b句在语义上并不同义. 我们完全可以说a句,而否认b句,并不会产生矛盾. 但在许多场合,

Freiligrath

弗赖利格拉特

事实上他的社会主义和政治的诗歌在独创性上、在风趣上、尤其是在官感的热情上都远远超过弗赖利格拉特(Freiligrath)的诗. 他常常运用海涅的形式,但只是为了表达一种完全崭新的独特的内容. 他和大多数诗人不同的还有一点,他的诗只要写出来,

fulminic acid

雷酸

1827年,当维勒佛雷德里希(Friedrich Woehler)制备氢氰酸(cyanic acid)时,他注意到尽管氢氰酸的成分元素与尤斯图斯冯李比希(Justus von Liebig)制备的雷酸(fulminic acid)完全相同,但是化合物的性质却极为不同.

fungible

可替代的

传统的经济理论假设资金是"可替代的"(fungible),也就是说所有的资金都是等价的,但Tversky在研究个人行为时发现,在人们的心目中,隐含着一种对不同用途的资金的不能完全可替代使用的想法,原因在于人们具有把个人财产心理账户进行分类的天性,

chronic gastritis

慢性胃炎

慢性胃炎(Chronic Gastritis)是指不同病因引起胃粘膜的慢性炎性病变,以致胃粘膜发生改建,最终导致不可逆的胃腺体的萎缩,甚至消失. 本病的病因与发病机理迄今未完全明了,可能与急性胃炎的遗患,幽门螺旋杆菌感染、刺激性的食物、药物的不当使用、胆汁返流、免疫因素

Network gateway

网关

网络网关(Network Gateway)是一个Internet网络系统,它结合了有不同协议的两个网络. 一个网络网关能够被在软件或硬件中完全执行,或作为两者的结合. 依赖于它们的执行,网络网关能够操作在OSI模型的任何水平上,从应用协议到低水平的信令.

Generalized transduction

普遍性转导

缺陷噬菌体(defective phage) 转导子(transductant) 普遍性转导(generalized transduction):完全缺陷噬产生不同抗生素菌株的结构基因重组而产生杂种抗生素.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;