完全不同

lodestone

磁石

1600年初英人医生William Gilbert(1540~1603)所著的书中,指出此类因两物摩擦所生的力和磁石(Lodestone)所产生的力完全不同. 磁石只吸引铁类的物质,而两物摩擦所生的力会吸引各种轻小的物体. 而且它也发现除了琥珀之外上有硫磺、玻璃、松脂等亦可藉和其他物质摩擦而声电.

magnitude

震级

虽然都是描述地震,强度和烈度两个完全不同的概念.强度用震级(MAGNITUDE)衡量,指的是地震时释放的能量.烈度(INTENSITY)则是指地震造成的危害.很明显,一个地震的强度是固定的,而同一强度的地震,

Mandarin Chinese

普通话

纵然在语言学上,国语里"客家"(Hakka)一字意思完全不同,但仍为一个较为合适的字眼用以提及该群人士. 一般而言,应该尽量避免使用"中文"(Chinese)视为与语言上的"国语(普通话)"(Mandarin Chinese)为同义.

Manx

曼岛猫

像曼岛猫(MANX)具有隐性基因;与折耳猫的显性基因完全不同. 笔者用统计学方法计算,发觉曼岛猫和曼岛猫交配,胎死腹中的比率甚高. 如果其遗传基因有问题,后代的骨一些朋友喜欢养纯种猫和替它们配种,可是对於其遗传基因却一无所知.

Master of Science

理科硕士

剑桥也没有"理科硕士"(Master of Science)的课程,一般只使用前段提到的三种学位名称. 剑桥研究生课程的申请(包括硕士和博士)与本科的申请是完全不同的. 研究生院(Board of Graduate)是研究生管理的核心机构,整个申请流程、在读期间学籍的管理、毕业论文的评定,

match point

赛末点

"赛末点"(Match Point)又称"赛点",是网球术语,指在一场比赛中领先的一方球员再赢得一分即可获胜的情况,即领先的球手只要拿下这一球就能赢下全局比赛;当然如果拿不下,比赛仍将继续,而最终结果,也许会完全不同.

Michael Jordan

帮主

你会对他有完全不同的认识. 考虑到那次总冠军赛的防守强度,奥拉朱旺能做到27.1的效率值,已经是个奇迹了. 总的来说,韦德33.8的效率值让他轻松登上了这个榜单的首位. 当然,没有把帮主(Michael Jordan)列在这个单子的最上面让我也觉得有点奇怪,

Minotaur

牛头人

诸如龙(东西方神话中龙的形象完全不同)、东方的麒麟、凤凰、饕餮、大鹏、蛟、辟邪、神猴、天狗、河童,以及西方的人马(Centaur)、梅杜莎(Medusa)、狮鷲(Griffin)、鸟妖(Harpy)、九头蛇蜥(Hydra)、牛头人(Minotaur)、飞马(Pegasus)、海妖女(Siren)、狮身人面兽(Sphinx)等,

Moist

湿润

对湿润(Moist)做何内涵的理解?与徐氏的概念:暴露组织于无水性的具有类皮脂功能及防止创面水份蒸发,维持创面在药物包袱的湿润状态下恢复其活力的表述完全不同. MEBO既能在动态地观察创面损伤 深度变化,

Morgan

摩根跑车

他买的第一辆车是英国的休闲车─1961 年产的摩根跑车(Morgan). 在谈起不高的起点是如何赋予自己鉴赏能力的时候,他说:"买攒钱才能买到的东西,有种让人兴奋的感觉,这和某些人生来就能拥有这些东西是完全不同的. 你的鉴赏品味会不断地提高.

front slagging：前方除渣(熔铁炉)

"准星","front sight" | "前方除渣(熔铁炉)","front slagging" | "前弹簧","front spring"

make noise：吵闹、发出嘈杂声

85.see to照料、注意; | 86.make noise吵闹、发出嘈杂声; | 87.stare at凝视;