完全一样的

Agree like cats and dogs

[口]像猫和狗一样合不来, 完全合不来

Actions speak louder than words.行重于言 | Agree like cats and dogs [口]像猫和狗一样合不来, 完全合不来 | All that glitters is not gold. 闪光的不一定都是金子.

a whole new ballgame

现在的情况与以前完全不一样

in the ballpark:大致正确的,八九不离十的 | be not in the same ballpark: 对方的要求超出己方所能接受的范围 | a whole new ballgame: 现在的情况与以前完全不一样

infinitive

原形

英语词汇中不规则动词的过去式(Past Tense),过去分词(Past Participle)随原形(Infinitive)变化,有一定的规则可循. 可以简单归纳为四大类:三种形式完全一样、两种形式一样、三种形式完全不一样和没有过去分词,过去式、过去分词大多又以字母 t、d、...

just as

正象;正当...的时候

just about 差不多,几乎 | just as 正象;正当...的时候 | just the same 完全一样

just right

刚刚好

3. just the same 同样的,完全一样的 | 4. just right 刚刚好 | 5. junk food 垃圾食品

let loose a pin

[口]重新回到自己的不良嗜好(特指酗酒)

knock sb. off his pins (拳击)把某人打倒在地 使某人大吃一惊 | let loose a pin [口]重新回到自己的不良嗜好(特指酗酒) | not a pin to choose between them 完全一样

meiosis

减数分裂

人体遗传特征完全决定於细胞核中的23对染色体,这其中22对是"常染色体"(autosomes),即是说每一对中的两条染色体虽然并不完全一样,但是其中的相关基因位置是对应的,因此在细胞核的"减数分裂"(meiosis)过程中可以完全地"重结合",

He's not quite as confident as Susie

他并不完全如苏珊一样自信

She's almost as good as you!她几乎和你一样好! | He's not quite as confident as Susie.他并不完全如苏珊一样自信. | I'm not nearly as intelligent as her!我远非她那样的聪明.

AHT

平均处理时长

差别只在于表达方式上:有的呼叫中心称为"每小时接线量";有的呼叫中心称为"平均处理时长(AHT)"--这当然是两个完全一样的东西,用一个简单的数学公式就可以相互求得.

Voyaging cloudlike and unpent

洞府,完全象白云一样

We make there our liquid lair, 我们在那里建筑我们的 | Voyaging cloudlike and unpent 洞府,完全象白云一样, | Through the boundless element: 在无边无际中自由徜徉:

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列